1Herra on kuningas! Riemuitkoon maa, iloitkoot meren saaret ja rannat!
1TOUPA kumpipain a tu-a; lei tuh nuam takin om hen; tuikulh gam tampi takte tuh kipak takin om hen.
2Pilvi ja pimeys ympäröi häntä, hänen istuintaan kannattavat vanhurskaus ja oikeus.
2Meite leh mial sah bekbuk tuh a kimah a oma; diktatna vaihawmna dik tuh a laltutphah kingakna hi.
3Tuli kulkee hänen edellään ja polttaa hänen vihollisensa viimeistä myöten.
3A ma lamah mei a paia, a kima amah galte tuh a kangmang hi.
4Hänen salamansa valaisevat maanpiirin, maa näkee ne ja vapisee.
4A khophiaten khovel a salvak zolhzolha: leiin a mu a, a ling hi.
5Vuoret sulavat kuin vaha Herran edessä, maailman hallitsijan edessä.
5Tangte khuainun bangin TOUPA maah a zul khina, khovel tengteng TOUPA maah.
6Taivaat julistavat hänen vanhurskauttaan, kaikki kansat näkevät hänen kunniansa.
6Vanten a diktatna a tangkoupih jel ua, mi khempeuhin a thupidan a muta uhi.
7Häpeän saavat kuvien palvojat, turhaan he kerskuvat kivijumalillaan. Herran edessä kumartuvat maahan kaikki jumalat.
7Milim siamtawm nasemte tengteng zahlakin om uhen, milim suangte mah: nou pathian tengteng aw, amah bia un.
8Siion kuulee sen ja iloitsee, kaikki Juudan kaupungit riemuitsevat, sillä sinun tuomiosi, Herra, ovat oikeat.
8Zion tangin a jaa, kipak takin a oma, Judia tanute leng nuamsa takin aom uh; TOUPA aw, na vaihawmte jiakin.
9Herra, sinä olet Korkein, maailman valtias, kaikkia jumalia korkeampi.
9TOUPA, nang tuh leitung tengteng tung pekah pahtawiin na om hi.
10Te, jotka rakastatte Herraa, vihatkaa pahaa! Herra on omiensa turva, hän pelastaa heidät pahojen käsistä.
10TOUPA itte, aw, gilou lehngatsan un: aman a mi siangthoute hinna a vom hoiha; amau tuh mi gilousalou khut akipan a humbit nak hi.
11Päivä koittaa vanhurskaille, ilo niille, joiden sydän on puhdas.
11Mi diktat adingin khua a vaka, lungtang diktakpu adingin kipahna a om hi.Mi diktatte aw, TOUPA ah kipak takin om unla; a min siangthou tuh phat un.
12Iloitkaa, hurskaat! Iloitkaa Herrasta, ylistäkää hänen pyhää nimeään!
12Mi diktatte aw, TOUPA ah kipak takin om unla; a min siangthou tuh phat un.