¹Matkalaulu. Daavidin psalmi. Ellei Herra olisi ollut puolellamme -- näin sanokoon Israel --

¹Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, sabihin ng Israel ngayon,

²ellei Herra olisi ollut puolellamme, kun viholliset hyökkäsivät kimppuumme,

²Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, nang ang mga tao ay magsibangon laban sa atin:

³meidät olisi nielty elävältä. Kun heidän vihansa myrsky nousi,

³Nilamon nga nila sana tayong buhay, nang ang kanilang poot ay mangagalab laban sa atin:

⁴vedet olisivat meidät vieneet, tulvan aallot peittäneet,

⁴Tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:

⁵vyöryvät vedet hukuttaneet.

⁵Dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.

⁶Ylistetty olkoon Herra! Hän ei antanut meitä heidän hampaittensa raadeltaviksi.

⁶Purihin ang Panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.

⁷Me pääsimme pakoon kuin lintu pyytäjän paulasta. Paula katkesi, ja me pääsimme irti.

⁷Ang kaluluwa natin ay nakatanan na parang ibon sa silo ng mga manghuhuli: ang silo ay nasira, at tayo ay nakatanan.

⁸Meidän auttajamme on Herra, hän, joka on luonut taivaan ja maan.

⁸Ang saklolo natin ay nasa pangalan ng Panginoon, na siyang gumawa ng langit at lupa.