1Cantique des degrés. De David. Sans l'Eternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise!
1 1 C�n Esgyniad. I Ddafydd.0 Oni bai i'r ARGLWYDD fod o'n tu � dyweded Israel hynny �
2Sans l'Eternel qui nous protégea, Quand les hommes s'élevèrent contre nous,
2 oni bai i'r ARGLWYDD fod o'n tu pan gododd rhai yn ein herbyn,
3Ils nous auraient engloutis tout vivants, Quand leur colère s'enflamma contre nous;
3 byddent wedi'n llyncu'n fyw wrth i'w llid losgi tuag atom;
4Alors les eaux nous auraient submergés, Les torrents auraient passé sur notre âme;
4 byddai'r dyfroedd wedi'n cario ymaith a'r llif wedi mynd dros ein pennau;
5Alors auraient passé sur notre âme Les flots impétueux.
5 ie, drosom yr �i dygyfor y tonnau.
6Béni soit l'Eternel, Qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents!
6 Bendigedig fyddo'r ARGLWYDD am iddo beidio �'n rhoi yn ysglyfaeth i'w dannedd.
7Notre âme s'est échappée comme l'oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s'est rompu, et nous nous sommes échappés.
7 Yr ydym wedi dianc fel aderyn o fagl yr heliwr; torrodd y fagl, yr ydym ninnau'n rhydd.
8Notre secours est dans le nom de l'Eternel, Qui a fait les cieux et la terre.
8 Ein cymorth sydd yn enw'r ARGLWYDD, creawdwr nefoedd a daear.