1Cantique des degrés. Du fond de l'abîme je t'invoque, ô Eternel!
1 1 C�n Esgyniad.0 O'r dyfnderau y gwaeddais arnat, O ARGLWYDD.
2Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A la voix de mes supplications!
2 Arglwydd, clyw fy llef; bydded dy glustiau'n agored i lef fy ngweddi.
3Si tu gardais le souvenir des iniquités, Eternel, Seigneur, qui pourrait subsister?
3 Os wyt ti, ARGLWYDD, yn cadw cyfrif o gamweddau, pwy, O Arglwydd, a all sefyll?
4Mais le pardon se trouve auprès de toi, Afin qu'on te craigne.
4 Ond y mae gyda thi faddeuant, fel y cei dy ofni.
5J'espère en l'Eternel, mon âme espère, Et j'attends sa promesse.
5 Disgwyliaf wrth yr ARGLWYDD; y mae fy enaid yn disgwyl, a gobeithiaf yn ei air;
6Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.
6 y mae fy enaid yn disgwyl wrth yr Arglwydd yn fwy nag y mae'r gwylwyr am y bore, yn fwy nag y mae'r gwylwyr am y bore.
7Israël, mets ton espoir en l'Eternel! Car la miséricorde est auprès de l'Eternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance.
7 O Israel, gobeithia yn yr ARGLWYDD, oherwydd gyda'r ARGLWYDD y mae ffyddlondeb, a chydag ef y mae gwaredigaeth helaeth.
8C'est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités.
8 Ef sydd yn gwaredu Israel oddi wrth ei holl gamweddau.