¹Psaume de David. Lorsqu'il était dans le désert de Juda. O Dieu! tu es mon Dieu, je te cherche; Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, Dans une terre aride, desséchée, sans eau.

¹Taaveti laul sellest ajast, kui ta oli Juuda kõrbes.

²Ainsi je te contemple dans le sanctuaire, Pour voir ta puissance et ta gloire.

²Jumal, sina oled mu Jumal, sind ma otsin vara. Sinu järele januneb mu hing, sind ihaldab mu ihu nagu kuival ja põuasel maal, kus pole vett.

³Car ta bonté vaut mieux que la vie: Mes lèvres célèbrent tes louanges.

³Nõnda ma vaatasin sind pühamus, et näha su väge ja su auhiilgust.

⁴Je te bénirai donc toute ma vie, J'élèverai mes mains en ton nom.

⁴Sest sinu heldus on parem kui elu; mu huuled ülistavad sind.

⁵Mon âme sera rassasiée comme de mets gras et succulents, Et, avec des cris de joie sur les lèvres, ma bouche te célébrera.

⁵Nõnda ma tahan sind tänada oma eluaja; sinu nimel ma tõstan üles oma pihud.

⁶Lorsque je pense à toi sur ma couche, Je médite sur toi pendant les veilles de la nuit.

⁶Nagu rasvast ja õlist täitub mu hing, mu suu kiidab sind hõiskehuulil,

⁷Car tu es mon secours, Et je suis dans l'allégresse à l'ombre de tes ailes.

⁷kui ma sind meenutan oma voodis ja sinule mõtlen vahikordade ajal.

⁸Mon âme est attachée à toi; Ta droite me soutient.

⁸Sest sina olid mulle abiks ja su tiibade varju all ma võin hõisata.

⁹Mais ceux qui cherchent à m'ôter la vie Iront dans les profondeurs de la terre;

⁹Mu hing ripub su küljes, su parem käsi toetab mind.

¹⁰Ils seront livrés au glaive, Ils seront la proie des chacals.

¹⁰Aga need, kes püüavad hävitada mu hinge, lähevad maa sügavustesse.

¹¹Et le roi se réjouira en Dieu; Quiconque jure par lui s'en glorifiera, Car la bouche des menteurs sera fermée.

¹¹Nad tõugatakse mõõga ette, nad saavad rebaste saagiks.

¹²Aga kuningas rõõmutseb Jumalas; igaüks, kes tema juures vannub, võib kiidelda; sest nende suu suletakse, kes räägivad valet.