1Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül: David n'est-il pas caché parmi nous? O Dieu! sauve-moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance!
1Náčelníkovi speváckeho sboru na neginót. Vyučujúci žalm Dávidov.
2O Dieu! écoute ma prière, Prête l'oreille aux paroles de ma bouche!
2Z času, keď prišli Zifejci a povedali Saulovi: Hľa, či sa neskrýva Dávid u nás?
3Car des étrangers se sont levés contre moi, Des hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur Dieu. -Pause.
3Bože, zachráň ma pre svoje meno a súď ma vo svojej veľkej sile.
4Voici, Dieu est mon secours, Le Seigneur est le soutien de mon âme.
4Bože, počuj moju modlitbu a nakloň svoje ucho ku slovám mojich úst;
5Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité!
5lebo cudzinci povstali proti mne, a ukrutníci hľadajú moju dušu; nepredstavili si Boha pred seba. Sélah.
6Je t'offrirai de bon coeur des sacrifices; Je louerai ton nom, ô Eternel! car il est favorable,
6Hľa, Bôh je mojím spomocníkom; Pán je medzi tými, ktorí podopierajú moju dušu.
7Car il me délivre de toute détresse, Et mes yeux se réjouissent à la vue de mes ennemis.
7Odplatí zlé mojim nepriateľom, ktorí špehujú po mne. Vyplieň ich vo svojej pravde, Pane!
8Budem ti dobrovoľne obetovať. Oslavovať budem tvoje meno, Hospodine, lebo je dobré.
9Lebo si ma vytrhol z každého súženia, a moje oko videlo pomstu na mojich nepriateľoch.