¹Ein Lobgesang. Jauchzet dem HERRN, alle Welt!

¹感恩詩。全地應當向耶和華歡呼。（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題）

²Dienet dem HERRN mit Freuden, kommt vor sein Angesicht mit Jubel!

²應當歡歡喜喜事奉耶和華，歡唱著到他的面前。

³Erkennet, daß der HERR Gott ist; er hat uns gemacht, nicht wir uns selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.

³要知道耶和華是　神；他創造了我們，我們是屬他的（“我們是屬他的”有古抄本作“不是我們自己”）；我們是他的子民，也是他草場上的羊。

⁴Gehet zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, preiset seinen Namen!

⁴應當充滿感恩進入他的殿門，滿口讚美進入他的院子；要感謝他，稱頌他的名。

⁵Denn der HERR ist gut; seine Gnade währt ewiglich und seine Treue von Geschlecht zu Geschlecht.

⁵因為耶和華本是美善的，他的慈愛存到永遠，他的信實直到萬代。