¹Warum toben die Heiden und reden die Völker vergeblich?

¹　神膏立的君王必審判列國列國為甚麼騷動？萬民為甚麼空謀妄想？

²Die Könige der Erde stehen zusammen, und die Fürsten verabreden sich wider den HERRN und wider seinen Gesalbten:

²世上的君王起來，首領聚在一起，敵對耶和華和他所膏立的，說：

³«Wir wollen ihre Bande zerreißen und ihre Fesseln von uns werfen!»

³“我們來掙斷他們給我們的束縛，擺脫他們的繩索！”

⁴Der im Himmel thront, lacht, der HERR spottet ihrer.

⁴那坐在天上的必發笑，主必譏笑他們。

⁵Dann wird er zu ihnen reden in seinem Zorn und sie schrecken mit seinem Grimm:

⁵那時，他必在烈怒中對他們講話，在震怒中使他們驚慌，說：

⁶«Ich habe meinen König eingesetzt auf Zion, meinem heiligen Berge!»

⁶“我已經在錫安我的聖山上，立了我的君王。”

⁷Ich will erzählen vom Ratschluß des HERRN; er hat zu mir gesagt: «Du bist mein Sohn, heute habe ich dich gezeugt

⁷受膏者說：“我要宣告耶和華的諭旨：耶和華對我說：‘你是我的兒子，我今日生了你。

⁸Heische von mir, so will ich dir die Nationen zum Erbe geben und die Enden der Erde zu deinem Eigentum.

⁸你求我，我就把列國賜給你作產業，把全地都歸屬於你。

⁹Du sollst sie mit eisernem Zepter zerschmettern, wie Töpfergeschirr sie zerschmeißen!»

⁹你必用鐵杖擊打他們，好像打碎陶器一樣粉碎他們。’”

¹⁰So nehmet nun Verstand an, ihr Könige, und lasset euch warnen, ihr Richter der Erde!

¹⁰現在，君王啊！你們要謹慎。地上的審判官啊！你們應當聽勸告。

¹¹Dienet dem HERRN mit Furcht und frohlocket mit Zittern.

¹¹你們要以敬畏的態度事奉耶和華，又應當存戰兢的心而歡呼。

¹²Küsset den Sohn, daß er nicht zürne und ihr nicht umkommet auf dem Wege; denn wie leicht kann sein Zorn entbrennen! Wohl allen, die sich bergen bei ihm!

¹²你們要用嘴親吻子，否則他一發怒，你們就在路上滅亡，因為他的怒氣快要發作。凡是投靠他的，都是有福的。