¹Du nun, mein Sohn, erstarke in der Gnade, die in Christus Jesus ist.

¹Vi do, mia filo, fortikigxu en la graco, kiu estas en Kristo Jesuo.

²Und was du von mir gehört hast durch viele Zeugen, das vertraue treuen Menschen an, welche fähig sein werden, auch andere zu lehren.

²Kaj kion vi de mi auxdis inter multaj atestantoj, tion transdonu al fidelaj homoj, kompetentaj instrui ankaux aliajn.

³Du nun leide Ungemach, als ein edler Streiter Jesu Christi!

³Vi do elportu suferojn, kiel bona militisto de Jesuo Kristo.

⁴Wer Kriegsdienst tut, verflicht sich nicht in Geschäfte des Lebensunterhalts, damit er dem gefalle, der ihn ausgehoben hat.

⁴Neniu militanto sin implikas en la aferojn de cxi tiu vivo; por ke li placxu al sia varbinto.

⁵Und wenn auch jemand sich an Wettkämpfen beteiligt, wird er nicht gekrönt, wenn er nicht nach den Regeln kämpft.

⁵Kaj se iu konkuras kiel atleto, li ne estas kronata, se li ne lauxregule konkuris.

⁶Der Ackersmann, der den Acker bebaut, hat den ersten Anspruch an die Früchte.

⁶La laboranta terkultivisto devas la unua partopreni en la fruktoj.

⁷Bedenke, was ich dir sage! Denn der Herr wird dir Einsicht in alles geben.

⁷Konsideru tion, kion mi diras; cxar la Sinjoro donos al vi komprenon pri cxio.

⁸Halt im Gedächtnis Jesus Christus, der von den Toten auferstanden ist, aus Davids Samen, nach meinem Evangelium,

⁸Memoru Jesuon Kriston, levitan el la mortintoj, el la idaro de David, laux mia evangelio;

⁹in dessen Dienst ich Ungemach leide, sogar Ketten wie ein Übeltäter; aber das Wort Gottes ist nicht gekettet.

⁹en gxi mi elportas suferadon gxis ligiloj, kiel krimulo, sed la vorto de Dio ne estas ligita.

¹⁰Darum erdulde ich alles um der Auserwählten willen, damit auch sie das Heil erlangen, das in Christus Jesus ist, mit ewiger Herrlichkeit.

¹⁰Tial mi suferas cxion pro la elektitoj, por ke ili ankaux atingu la en Kristo Jesuo savon kun gloro eterna.

¹¹Glaubwürdig ist das Wort: Sind wir mitgestorben, so werden wir auch mitleben;

¹¹Fidinda estas la diro:CXar se ni mortis kun li, ni ankaux vivos kun li;

¹²dulden wir, so werden wir mitherrschen; verleugnen wir, so wird er uns auch verleugnen;

¹²se ni suferas, ni ankaux regxos kun li; se ni malkonfesos lin, li ankaux nin malkonfesos;

¹³sind wir untreu, so bleibt er treu; denn er kann sich selbst nicht verleugnen.

¹³se ni malfidas, li restas fidela; cxar li ne povas malkonfesi sin mem.

¹⁴Daran erinnere, und bezeuge ernstlich vor dem Herrn, daß man nicht um Worte zanke, was zu nichts nütze ist als zur Verwirrung der Zuhörer.

¹⁴Memorigu ilin pri tio, admonante ilin antaux la Sinjoro, ke ili ne vortobatalu, kio estas neniel utila, kun risko de sxancelo por la auxdantoj.

¹⁵Gib dir Mühe, dich Gott als bewährt zu erweisen, als einen Arbeiter, der sich nicht zu schämen braucht, der das Wort der Wahrheit richtig behandelt.

¹⁵Klopodu prezenti vin cxe Dio kiel aprobita, laboranto senriprocxa, gxuste pritaksante la vorton de la vero.

¹⁶Der unheiligen Schwätzereien aber entschlage dich; denn sie fördern nur noch mehr die Gottlosigkeit,

¹⁶Sed evitu profanajn babiladojn; cxar ili iros antauxen al pli multe da malpieco,

¹⁷und ihr Wort frißt um sich wie ein Krebsgeschwür.

¹⁷kaj ilia parolo dismordos kiel gangreno; el kiuj estas Himeneo kaj Fileto,

¹⁸Zu ihnen gehören Hymenäus und Philetus, welche von der Wahrheit abgekommen sind, indem sie sagen, die Auferstehung sei schon geschehen, und so den Glauben etlicher Leute umgestürzt haben.

¹⁸kiuj pri la vero eraris, dirante, ke la relevigxo estas jam pasinta; kaj ili renversas la fidon de kelkaj.

¹⁹Aber der feste Grund Gottes bleibt bestehen und trägt dieses Siegel: «Der Herr kennt die Seinen», und: «es trete ab von der Ungerechtigkeit, wer den Namen des Herrn nennt!»

¹⁹Tamen la firma fundamento de Dio staras, havante la jenan sigelon:La Sinjoro konas tiujn, kiuj estas liaj, kaj:Foriru de maljusteco cxiu, kiu nomas la nomon de la Sinjoro.

²⁰In einem großen Hause gibt es aber nicht nur goldene und silberne Gefäße, sondern auch hölzerne und irdene, und die einen zur Ehre, die andern zur Unehre.

²⁰Sed en granda domo estas vazoj ne nur oraj kaj argxentaj, sed ankaux lignaj kaj argilaj, kaj unuj por honoro kaj aliaj por malhonoro.

²¹Wenn nun jemand sich von solchen reinigt, wird er ein Gefäß zur Ehre sein, geheiligt und dem Hausherrn nützlich, zu jedem guten Werke zubereitet.

²¹Se do iu purigos sin de cxi tiuj, li estos vazo por honoro, sanktigita, tauxga por la mastro, pretigita por cxiu bona laboro.

²²Fliehe die jugendlichen Lüste, jage aber der Gerechtigkeit, dem Glauben, der Liebe, dem Frieden nach samt denen, die den Herrn aus reinem Herzen anrufen.

²²Sed forkuru de junulaj voluptoj, kaj sekvu justecon, fidon, amon, pacon, kune kun tiuj, kiuj vokas la Sinjoron el pura koro.

²³Die törichten und unziemlichen Streitfragen aber meide, da du weißt, daß sie nur Streit erzeugen.

²³Sed malsagxajn kaj neklerajn demandojn evitu, sciante, ke ili naskas malpacojn.

²⁴Ein Knecht des Herrn aber soll nicht streiten, sondern milde sein gegen jedermann, lehrtüchtig, fähig die Bösen zu tragen,

²⁴Kaj la servisto de la Sinjoro devas ne malpaci, sed esti afabla al cxiuj, instruema, tolerema,

²⁵mit Sanftmut die Widerspenstigen zurechtweisend, ob ihnen Gott nicht noch Buße geben möchte zur Erkenntnis der Wahrheit

²⁵en humileco instruante tiujn, kiuj kontrauxstaras; eble Dio donos al ili penton, por ke ili venu al scio de la vero,

²⁶und sie wieder nüchtern werden, aus der Schlinge des Teufels heraus, von welchem sie lebendig gefangen worden sind für seinen Willen.

²⁶kaj por ke ili sobraj eligxu el la kaptilo de la diablo, kaptite de li, por plenumi lian volon.