1Ein Wallfahrtslied. Als der HERR die Gefangenen Zions zurückbrachte, da waren wir wie Träumende.
1Kur Zoti i bëri robërit e Sionit të kthehen, na u duk si ëndërr.
2Da war unser Mund voll Lachens und unsre Zunge voll Jubel; da sagte man unter den Heiden: «Der HERR hat Großes an ihnen getan!»
2Atëherë goja jonë u mbush me qeshje dhe gjuha jonë me këngë gëzimi, atëherë thuhej midis kombeve: "Zoti ka bërë gjëra të mëdha për ta".
3Der HERR hat Großes an uns getan, wir sind fröhlich geworden.
3Zoti ka bërë gjëra të mëdha për ne, dhe jemi tërë gëzim.
4HERR, bringe unsre Gefangenen zurück wie Bäche im Mittagsland!
4Bëj të rikthehen robërit tanë, o Zot, ashtu si përrenjtë në jug.
5Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten.
5Ata që mbjellin me lotë, do të korrin me këngë gëzimi.
6Wer weinend dahingeht und den auszustreuenden Samen trägt, wird mit Freuden kommen und seine Garben bringen.
6Vërtetë ecën duke qarë ai që mban farën që do të mbillet, por ai do të kthehet më këngë gëzimi duke sjellë duajt e tij.