1בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז׃
1(По слав. 113). Когато излезе Израил из Египет, Якововият дом из люде другоезични,
2היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו׃
2Юда стана светилище [на Бога], Израил Негово владение.
3הים ראה וינס הירדן יסב לאחור׃
3Морето видя и побягна; Иордан се възвърна назад;
4ההרים רקדו כאילים גבעות כבני צאן׃
4Планините се разиграха като овни, Хълмовете като агнета.
5מה לך הים כי תנוס הירדן תסב לאחור׃
5Що ти стана, море, та си побягнало? [На тебе] Иордане, та си се върнал назад?
6ההרים תרקדו כאילים גבעות כבני צאן׃
6[На вас] планини, та се разиграхте като овни? [На вас] хълмове - като агнета?
7מלפני אדון חולי ארץ מלפני אלוה יעקב׃
7Трепери, земьо, от присъствието Господно, От присъствието на Якововия Бог,
8ההפכי הצור אגם מים חלמיש למעינו מים׃
8Който превърна канарата във воден поток, Кременливия камък във воден извор.