1שיר המעלות לדוד שמחתי באמרים לי בית יהוה נלך׃
1(По слав. 121). Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми рекоха: Да отидем в дома Господен.
2עמדות היו רגלינו בשעריך ירושלם׃
2Ето, нозете ни стоят Отвътре портите ти, Ерусалиме.
3ירושלם הבנויה כעיר שחברה לה יחדו׃
3Ерусалиме, който си съграден Като град сглобен ведно;
4ששם עלו שבטים שבטי יה עדות לישראל להדות לשם יהוה׃
4Гдето възлизат племената, Господните племена. [Според] надеждите на Израиля, За да славят името Господно.
5כי שמה ישבו כסאות למשפט כסאות לבית דויד׃
5Защото там са поставени престоли за съд, Престолите на Давидовия дом.
6שאלו שלום ירושלם ישליו אהביך׃
6Молитствувайте за мира на Ерусалим; Нека благоденствуват ония, които те обичат!
7יהי שלום בחילך שלוה בארמנותיך׃
7Мир да бъде отвътре стените ти, Благоденствие в палатите ти!
8למען אחי ורעי אדברה נא שלום בך׃
8Заради братята и другарите си Ще кажа сега: Мир да е в тебе!
9למען בית יהוה אלהינו אבקשה טוב לך׃
9Заради дома на Господа нашия Бог Ще търся доброто ти.