1למנצח לעבד יהוה לדוד נאם פשע לרשע בקרב לבי אין פחד אלהים לנגד עיניו׃
1 1 I'r Cyfarwyddwr: i Ddafydd, gwas yr ARGLWYDD.0 Llefara pechod wrth y drygionus yn nyfnder ei galon; nid oes ofn Duw ar ei gyfyl.
2כי החליק אליו בעיניו למצא עונו לשנא׃
2 Llwydda i'w dwyllo ei hun na ellir canfod ei ddrygioni i'w gas�u.
3דברי פיו און ומרמה חדל להשכיל להיטיב׃
3 Niwed a thwyll yw ei holl eiriau; peidiodd ag ymddwyn yn ddoeth ac yn dda.
4און יחשב על משכבו יתיצב על דרך לא טוב רע לא ימאס׃
4 Cynllunia ddrygioni yn ei wely; y mae wedi ymsefydlu yn y ffordd anghywir, ac nid yw'n gwrthod y drwg.
5יהוה בהשמים חסדך אמונתך עד שחקים׃
5 Ymestyn dy gariad, ARGLWYDD, hyd y nefoedd, a'th ffyddlondeb hyd y cymylau;
6צדקתך כהררי אל משפטך תהום רבה אדם ובהמה תושיע יהוה׃
6 y mae dy gyfiawnder fel y mynyddoedd uchel a'th farnau fel y dyfnder mawr; cedwi ddyn ac anifail, O ARGLWYDD.
7מה יקר חסדך אלהים ובני אדם בצל כנפיך יחסיון׃
7 Mor werthfawr yw dy gariad, O Dduw! Llochesa pobl dan gysgod dy adenydd.
8ירוין מדשן ביתך ונחל עדניך תשקם׃
8 Fe'u digonir � llawnder dy du375?, a diodi hwy o afon dy gysuron;
9כי עמך מקור חיים באורך נראה אור׃
9 oherwydd gyda thi y mae ffynnon bywyd, ac yn d'oleuni di y gwelwn oleuni.
10משך חסדך לידעיך וצדקתך לישרי לב׃
10 Parha dy gariad at y rhai sy'n d'adnabod a'th gyfiawnder at y rhai uniawn o galon.
11אל תבואני רגל גאוה ויד רשעים אל תנדני׃
11 Na fydded i'r troed balch fy sathru, nac i'r llaw ddrygionus fy nhroi allan.
12שם נפלו פעלי און דחו ולא יכלו קום׃
12 Dyna'r gwneuthurwyr drygioni wedi cwympo, wedi eu bwrw i'r llawr a heb allu codi!