1שיר מזמור לבני קרח גדול יהוה ומהלל מאד בעיר אלהינו הר קדשו׃
1خداوند بزرگ است و بی نهایت قابل ستایش، در شهر خدای ما و در کوه مقدس خویش.
2יפה נוף משוש כל הארץ הר ציון ירכתי צפון קרית מלך רב׃
2کوه بلند و زیبای سهیون که در شمال شهر پادشاه بزرگ واقع است، به تمامی جهان خوشی می بخشد.
3אלהים בארמנותיה נודע למשגב׃
3خدا در قصرهای آن به پناهگاه بلند معروف است.
4כי הנה המלכים נועדו עברו יחדו׃
4پادشاهان همه متفق شدند و با هم پیش آمدند.
5המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו׃
5اما چون آنرا دیدند، تعجب کردند و وحشتزده فرار نمودند.
6רעדה אחזתם שם חיל כיולדה׃
6لرزه بر ایشان تسلط یافت و درد شدید مثل درد زایمان.
7ברוח קדים תשבר אניות תרשיש׃
7تو کشتی های ترشیش را به باد شرقی در هم می شکنی.
8כאשר שמענו כן ראינו בעיר יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד עולם סלה׃
8چنانکه شنیده بودیم و حالا به چشم خود دیدیم، در شهر خداوند قادر مطلق، در شهر خدای ما، خدا آن را تا ابدالآباد مستحکم می سازد.
9דמינו אלהים חסדך בקרב היכלך׃
9ای خدا، ما در عبادتگاه تو به رحمت تو تفکر می کنیم.
10כשמך אלהים כן תהלתך על קצוי ארץ צדק מלאה ימינך׃
10ای خدا چنانکه نام تو است، همچنان ستایش تو در سرتاسر روی زمین رسیده است. دست راست تو از عدالت پُر است.
11ישמח הר ציון תגלנה בנות יהודה למען משפטיך׃
11به سبب داوری های تو، کوه سهیون خوشی می کند و دختران یهودا به وجد آمده اند.
12סבו ציון והקיפוה ספרו מגדליה׃
12سهیون را طواف کنید و گرداگرد او بخرامید و برجهایش را بشمارید.
13שיתו לבכם לחילה פסגו ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון׃
13به حصارهایش توجه کنید و به قصرهایش دقت نمائید تا به نسل آینده از آن ها اطلاع دهید.زیرا این خدا، خدای ماست تا به ابد و ما را تا طول حیات هدایت می کند.
14כי זה אלהים אלהינו עולם ועד הוא ינהגנו על מות׃
14زیرا این خدا، خدای ماست تا به ابد و ما را تا طول حیات هدایت می کند.