Hebrew: Modern

Estonian

Psalms

126

1שיר המעלות בשוב יהוה את שיבת ציון היינו כחלמים׃
1Palveteekonna laul. Kui Issand tõi tagasi Siioni vangid, siis olime nagu unenägijad.
2אז ימלא שחוק פינו ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים הגדיל יהוה לעשות עם אלה׃
2Siis oli meie suu täis naeru ja meie keel täis hõiskamist, siis öeldi paganarahvaste seas: 'Issand on neile suuri asju teinud!'
3הגדיל יהוה לעשות עמנו היינו שמחים׃
3Issand on meile suuri asju teinud, me oleme rõõmsad.
4שובה יהוה את שבותנו כאפיקים בנגב׃
4Issand, too tagasi meie vangid, nagu veeojad Lõunamaal!
5הזרעים בדמעה ברנה יקצרו׃
5Kes silmaveega külvavad, lõikavad hõiskamisega.
6הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברנה נשא אלמתיו׃
6Kes minnes kõnnib nuttes, kui ta külviseemet kannab, see tuleb ja hõiskab, kandes oma vihke.