Hebrew: Modern

Estonian

Psalms

14

1למנצח לדוד אמר נבל בלבו אין אלהים השחיתו התעיבו עלילה אין עשה טוב׃
1Laulujuhatajale: Taaveti laul. Meeletu ütleb oma südames: 'Jumalat ei ole!' Nad talitavad riivatult ja jõledasti, ei ole kedagi, kes head teeb.
2יהוה משמים השקיף על בני אדם לראות היש משכיל דרש את אלהים׃
2Issand vaatab taevast inimlaste peale, et näha, kas on mõistlikku, kedagi, kes otsib Jumalat.
3הכל סר יחדו נאלחו אין עשה טוב אין גם אחד׃
3Kõik nad on taganenud, üheskoos on nad läinud raisku; ei ole kedagi, kes head teeb, mitte ühtainustki.
4הלא ידעו כל פעלי און אכלי עמי אכלו לחם יהוה לא קראו׃
4Kas seda siis ei mõista need, kes teevad nurjatust, kes söövad mu rahvast, nagu süüakse leiba? Issanda poole nad ei hüüa.
5שם פחדו פחד כי אלהים בדור צדיק׃
5Seal valdab neid hirm, sest Jumal on õigete sugupõlve seas.
6עצת עני תבישו כי יהוה מחסהו׃
6Viletsa nõu te saadate häbisse, aga Issand on ta varjupaik.
7מי יתן מציון ישועת ישראל בשוב יהוה שבות עמו יגל יעקב ישמח ישראל׃
7Oh, et Iisraelile tuleks pääste Siionist! Kui Issand oma rahva vangipõlve pöörab, siis hakkab Jaakob ilutsema, Iisrael saab rõõmsaks.