¹שיר המעלות בשוב יהוה את שיבת ציון היינו כחלמים׃

¹Canto dei pellegrinaggi. Quando l’Eterno fece tornare i reduci di Sion, ci pareva di sognare.

²אז ימלא שחוק פינו ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים הגדיל יהוה לעשות עם אלה׃

²Allora la nostra bocca fu piena di sorrisi, e la nostra lingua di canti d’allegrezza. Allora fu detto fra le nazioni: L’Eterno ha fatto cose grandi per loro.

³הגדיל יהוה לעשות עמנו היינו שמחים׃

³L’Eterno ha fatto cose grandi per noi, e noi siamo nella gioia.

⁴שובה יהוה את שבותנו כאפיקים בנגב׃

⁴O Eterno, fa tornare i nostri che sono in cattività, come tornano i rivi nella terra del Mezzodì.

⁵הזרעים בדמעה ברנה יקצרו׃

⁵Quelli che seminano con lagrime, mieteranno con canti di gioia.

⁶הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברנה נשא אלמתיו׃

⁶Ben va piangendo colui che porta il seme da spargere, ma tornerà con canti di gioia quando porterà i suoi covoni.