¹על כן נירא נא בהמצא עוד ההבטחה לבוא אל מנוחתו פן יראה איש מכם מאחר פעמיו׃

¹గాబట్టి, ఓని సొక్కుతె మనాడు పాలాదవాలె ఇంజి ఓండు మనాంకి ఒట్టు వాటి మందనద్దు ఇంకా మింథె గాబట్టి, మీయమటె బేనో గూడ థానిని ఏందకుండా పెరికెటికి థాయనోండుగా మందకుండ వెర్సి మందకాడా.

²כי גם אלינו באה הבשורה כמו אליהם אך לא הועיל להם דבר השמועה מפני אשר לא התערב באמונה לשמעים׃

²బారితుకు, ఓరికి కుసేలి కబురు కెత్తాటు మనాంకి గూడ కెత్తోరు. గోని థానిని కేంజ్తోరు నమ్మకమ్ ఇల్లకుండా కేంజ్తోరు గాబట్టి, ఓరు కేంజ్త మాట ఓరికి మంచి తుంగిల్లె.

³כי באי המונה אנחנו המאמינים כמו שאמר אשר נשבעתי באפי אם יבאון אל מנוחתי אף כי נגמרו מעשי יהוה מעת הוסד העולם׃

³గోని థానిని నమ్ముకుట్ట మనాడు బోనో ఆ సొక్కిని ఏంథితాడ్. ఈ లోకతిని తుంగ్తస్కెటినుంచి ఓని పనుంగిని సాలిసి మత్కన్న, "నన్న తయ్యూర్ తుంగ్త సొక్కు థేసాతె ఓరు ఏరోరు' ఇంజి కసితోటె ఒట్టు వాట్తాన్' ఇంజోరె కెత్తో.

⁴כי על היום השביעי אמר במקום אחד וישבת ביום השביעי מכל מלאכתו׃

⁴ఇంకా థేమటె పుస్తకాతె, ఏడోవ రోజు గురించి థేమండు ఒరొ సొటినె ఈలా కెచ్చి మత్తో: "దమండు ఓని పనుంగంతా సాలిసి ఏడోవ రోజు సొక్కినె మత్తో'.

⁵ובמקום הזה אמר עוד אם יבאון אל מנוחתי׃

⁵ఇంకా, "నన్న తయ్యూర్ తుంగ్త సొక్కు థేసాతికి ఓరు ఏర్వోరు' ఇంజి ఆ సోటినె కెచ్చి మత్తో.

⁶ויען כי יש עוד מקום לבוא אליה ואשר התבשרו בראשונה המה לא באו שם בעבור המרי׃

⁶గాబట్టి వాథాని రొజ్కినె కొంత మంథి ఆ సొక్కినె థెయుతోరు. అత్కన్న మొట్ట మొథొటి కుసేలి కబురు కేంజ్తోరు లోబర్దిల్లోరు గాబట్టి థాంటె థాయూలోకా అత్తోరు.

⁷לכן הוסיף לקבוע יום באמרו היום על ידי דוד מקץ ימים רבים כמו שנאמר היום אם בקלו תשמעו אל תקשו לבבכם׃

⁷గాబట్ట "నేండు మీరు ఓని లేంగు కేంజ్తుకు మీరు మీ రుదయకిని గెట్టి పరసకుండా మంథాటి' ఇంజి సేన ఏండుకు అత్త పాయూ థావీదు ఓని పుస్తకాతె కెత్తాటు,"నేండు' ఇంజి కెత్తంథాన్ని పెయుసి, ఇంకా ఒరో రోజు మింథె ఇంజి తెలుసుకుట్టాడ్.

⁸כי אלו יהושע הניח להם לא היה מדבר אחרי זאת על יום אחר׃

⁸యోసువా ఓరిని సొక్కినె తీసి అత్తోండితుకు, థేమండు బారి ఇంకొరొ రోజిని గురించి ఆపాయ కెత్తవలసి వత్తె?

⁹על כן נשארה עוד מנוחת שבת לעם אלהים׃

⁹గాబట్టి, థేమటె జనాకీంకి సొక్కు తీసాని కలమ్ ఇంకా వాదవలసి మింథె.

¹⁰כי הבא אל מנוחתו גם הוא שבת ממלאכתו כמו האלהים משלו׃

¹⁰బారితుకు థేమటె సొక్కినె ఏం్తోండు, థేమండు ఓని పనుంగిని సాలిసి సొక్కినె మందనాటు, ఓండు గూడ ఓని పనుంగిని సాలిసి సొక్కినె మంత్తో.

¹¹לכן נשקדה נא לבוא אל המנוחה ההיא למען אשר לא יכשל איש והיה ממרה כמוהם׃

¹¹బేనో అతుకు థేమటింకి లోబర్దకుండా మంత్తోండో ఓండు, యూదుర్కిని జనాకిని తిస్తె అరిసి థెయుతో గాబట్టి, ఓని సొక్కిని ఏందనాంకి సేన జాగరదగా మందకాడా.

¹²כי דבר האלהים חי הוא ופעל גבורות וחד מחרב פיפיות ונכנס עד להבדיל בין נפש לרוח ובין הדבקים למוח ובחן מחשבות לבב ומזמותיו׃

¹²థేమటె మాటాతె పానమ్ మింథె, అద్దు సేన సకితి మందనద్దు; అద్దు పదున్ మంథాని బేని కసేటికన్న, రొండు పక్కమ్ ఎక్కువా పదున్ మంథాని కసేరి తిస్తె మందనదు గాబట్టి, అద్దు ఆత్మాతిని, ఊపిరితిని రుదయతె పుట్టిసాని ఆలోచనకిని తలాంపుకిని పొడిసితె.

¹³ואין כל נברא נסתר מנגדו כי הכל חשוף וגלוי לעיני בעל דברים שלנו׃

¹³ఓని సూపింకి అనికి మందనద్దు బేదు గూడ ఇల్లె. ఓని కండ్కిని మున్నె సమస్తమ్ వేడకయుతా. ఓనికె మనాడు లెక్క కెత్తవలసి మింథె.

¹⁴ועתה בהיות לנו כהן ראש גדול אשר עבר בשמים הוא ישוע בן האלהים נחזיקה בהודאתנו׃

¹⁴ఆకాసకిని పొం్రొ పరలోకతికి అత్త థేమటె మర్రి అత్త యేసు ఇంథాని పెద్ద పూజారి మనాంకి మినోండు, గాబట్టి, మనాడు ఒప్పుకుట్ట నమ్మకాతెనుంచి కదలకుండా నిలకడగా మందకాడ.

¹⁵כי אין לנו כהן גדול אשר לא יוכל להצטער על חליינו כי אם המנסה בכל כמונו אך בלי חטא׃

¹⁵బారితుకు మన నీర్స పరిస్తితిని గురించి విచ్చార పర్దకుండా మంథాని పెద్ద పూజారి మనాంకి మందకుండా, మన తిస్తె అన్ని విదంగా సోథిసబరిసి, పాపమ ఇల్లో పెద్ద పూజారి మనాంకి మినో.

¹⁶על כן נקרבה בבטחון אל כסא החסד לשאת רחמים ולמצא חסד לעזרה בעתה׃

¹⁶గాబట్టి, మనాడు థేమటె జాలితిని ఏంథి, తగ్త సమయూతె సాయమ్ తుంగాని దయతిని ఏందనాంకి దయుర్నంగా థేమటె మున్నె జెరకాడా.