1למנצח לבני קרח מזמור רצית יהוה ארצך שבת שבות יעקב׃
1TOUPA, na gam tungah na kipaka: Jakobte, sala a om utuh na pi kik nawnta ahi.
2נשאת עון עמך כסית כל חטאתם סלה׃
2Na mite thulimlouhnate na ngaidama, a gitlouhna tengteng uh na khuh khinta ahi. Selah.
3אספת כל עברתך השיבות מחרון אפך׃
3Na thangpaihna tengteng tuh na la manga: na hehna thupitak na kiheisanta hi.
4שובנו אלהי ישענו והפר כעסך עמנו׃
4Honhondampa Pathian aw, honkihei sak nawn inla, ka tung ua na hehna tuh tawpsak in.
5הלעולם תאנף בנו תמשך אפך לדר ודר׃
5Ka tunguah na heh nilouhlouh dia hia? Na hehna tuh suan tengteng tanin na kitheisak jel dia hia?
6הלא אתה תשוב תחינו ועמך ישמחו בך׃
6Nangmaha na mite a kipah theihna ding un non hihhalh nawn kei dia hia?
7הראנו יהוה חסדך וישעך תתן לנו׃
7TOUPA aw, na chitna tuh honmu sak inla, na hotdamna leng honpia in.
8אשמעה מה ידבר האל יהוה כי ידבר שלום אל עמו ואל חסידיו ואל ישובו לכסלה׃
8TOUPA Pathian thu gen dingka ngaikhe ding: a mite leh a mi siangthoute kiangah khamuanna thu a gen dek ngala: himahleh amau tuh haina lamah kihei nawnta kei uhen.
9אך קרוב ליראיו ישעו לשכן כבוד בארצנו׃
9A hotdamna tuh amah kihtate naihin a om ngeingei nak hi; I gam ua thupina a om theihna dingin.
10חסד ואמת נפגשו צדק ושלום נשקו׃
10Chitna leh thutak a kituak a; diktatna leh kituahna a kitawpa,
11אמת מארץ תצמח וצדק משמים נשקף׃
11Thutak tuh lei akipanin a dawn khiaa; diktatnain van akipanin a hontan sukta hi.
12גם יהוה יתן הטוב וארצנו תתן יבולה׃
12Ahi, TOUPAN thil hoih a pe dinga; I gamin leng a thilpou a pe ding hi.Diktatnain ama a kai dinga; a khapte tuh lampi-ah a siam ding hi.
13צדק לפניו יהלך וישם לדרך פעמיו׃
13Diktatnain ama a kai dinga; a khapte tuh lampi-ah a siam ding hi.