¹למנצח מזמור לדוד עד אנה יהוה תשכחני נצח עד אנה תסתיר את פניך ממני׃

¹ خداوندا، تا به کی مرا فراموش می‌کنی؟ آیا برای همیشه؟ تا به کی رویت را از من برمی‌گردانی؟

²עד אנה אשית עצות בנפשי יגון בלבבי יומם עד אנה ירום איבי עלי׃

² تا به کی باید بار مشکلات را بکشم و شب و روز دلم پُر از غم باشد؟ تا به کی دشمن من، بر من برتری داشته باشد؟

³הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן אישן המות׃

³ ای خداوند، خدای من! بر من توجّه کن و به دعایم پاسخ بده! به من نیرو ببخش و از مرگ نجاتم ده.

⁴פן יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט׃

⁴ مبادا دشمنانم بگویند: «ما بر او پیروز شدیم.» نگذار که دشمنانم از شکست من شاد شوند.

⁵ואני בחסדך בטחתי יגל לבי בישועתך׃

⁵ امّا من به رحمت تو توکّل دارم و دل من شاد است، زیرا تو مرا نجات خواهی داد. در وصف تو ای خداوند سرود خواهم خواند، چون تو بر من احسان کرده‌ای.

⁶אשירה ליהוה כי גמל עלי׃

⁶ در وصف تو ای خداوند سرود خواهم خواند، چون تو بر من احسان کرده‌ای.