¹למנצח אל תשחת לדוד מכתם האמנם אלם צדק תדברון מישרים תשפטו בני אדם׃

¹ ای فرمانروایان، آیا به راستی حکم می‌کنید؟ و ای داوران آیا به انصاف داوری می‌نمایید؟

²אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃

² خیر! شما از روی شرارت فکر می‌کنید و دستهای شما پُر از ظلم است!

³זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב׃

³ شریران از ابتدا منحرف و از روز تولّد دروغگو بوده‌اند.

⁴חמת למו כדמות חמת נחש כמו פתן חרש יאטם אזנו׃

⁴ آنها مانند مار زهرآگین هستند و مانند مار کبرای کر، که گوش خود را می‌بندند،

⁵אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

⁵ تا صدای افسونگران را نشوند، هرچند آنها با مهارت افسون کنند.

⁶אלהים הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה׃

⁶ خدایا، دندانهای این شیرهای درّنده را در دهانشان بشکن.

⁷ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃

⁷ مانند آبی که در یک زمین خشک ناپدید می‌شود، آنها را محو کن و مانند علف بیابان پایمال و پژمرده گردان.

⁸כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל חזו שמש׃

⁸ بگذار مانند حلزونی که به تدریج در لجن فرو می‌رود و مانند کودکی که مرده به دنیا می‌آید، روی روشنی را نبینند.

⁹בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו חי כמו חרון ישערנו׃

⁹ خداوند زودتر از آن که دیگ، گرمای آتش را احساس کند، پیر و جوان آنها را هرچه زودتر مانند خار و خاشاک از بین خواهد برد.

¹⁰ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃

¹⁰ نیکوکاران وقتی ببینند که شریران به کیفر گناه خود رسیده‌اند، خوشحال خواهند شد و پاهای خود را در خون آنان خواهند شست. سرانجام همه خواهند گفت: «به راستی که نیکوکاران پاداش می‌گیرند، و خدایی هست که داور جهان است.»

¹¹ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך יש אלהים שפטים בארץ׃

¹¹ سرانجام همه خواهند گفت: «به راستی که نیکوکاران پاداش می‌گیرند، و خدایی هست که داور جهان است.»