1שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃
1(127:1) Песнь восхождения. Блажен всякий боящийся Господа, ходящийпутями Его!
2יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך׃
2(127:2) Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
3אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך׃
3(127:3) Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:
4הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃
4(127:4) так благословится человек, боящийся Господа!
5יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃
5(127:5) Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствиеИерусалима во все дни жизни твоей;
6וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃
6(127:6) увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!