1למנצח מזמור לדוד השמים מספרים כבוד אל ומעשה ידיו מגיד הרקיע׃
1(18:1) Начальнику хора. Псалом Давида.(18-2) Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.
2יום ליום יביע אמר ולילה ללילה יחוה דעת׃
2(18:3) День дню передает речь, и ночь ночи открывает знание.
3אין אמר ואין דברים בלי נשמע קולם׃
3(18:4) Нет языка, и нет наречия, где не слышался бы голос их.
4בכל הארץ יצא קום ובקצה תבל מליהם לשמש שם אהל בהם׃
4(18:5) По всей земле проходит звук их, и до пределов вселенной словаих. Он поставил в них жилище солнцу,
5והוא כחתן יצא מחפתו ישיש כגבור לרוץ ארח׃
5(18:6) и оно выходит, как жених из брачного чертога своего, радуется, как исполин, пробежать поприще:
6מקצה השמים מוצאו ותקופתו על קצותם ואין נסתר מחמתו׃
6(18:7) от края небес исход его, и шествие его до края их, и ничто не укрыто от теплоты его.
7תורת יהוה תמימה משיבת נפש עדות יהוה נאמנה מחכימת פתי׃
7(18:8) Закон Господа совершен, укрепляет душу; откровение Господа верно, умудряет простых.
8פקודי יהוה ישרים משמחי לב מצות יהוה ברה מאירת עינים׃
8(18:9) Повеления Господа праведны, веселят сердце; заповедь Господа светла, просвещает очи.
9יראת יהוה טהורה עומדת לעד משפטי יהוה אמת צדקו יחדו׃
9(18:10) Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны;
10הנחמדים מזהב ומפז רב ומתוקים מדבש ונפת צופים׃
10(18:11) они вожделеннее золота и даже множества золота чистого, слаще меда и капель сота;
11גם עבדך נזהר בהם בשמרם עקב רב׃
11(18:12) и раб Твой охраняется ими, в соблюдении их великая награда.
12שגיאות מי יבין מנסתרות נקני׃
12(18:13) Кто усмотрит погрешности свои? От тайных моих очистименя
13גם מזדים חשך עבדך אל ימשלו בי אז איתם ונקיתי מפשע רב׃
13(18:14) и от умышленных удержи раба Твоего, чтобы не возобладали мною. Тогда я буду непорочен и чист от великого развращения.
14יהיו לרצון אמרי פי והגיון לבי לפניך יהוה צורי וגאלי׃
14(18:15) Да будут слова уст моих и помышление сердца моего благоугодны пред Тобою, Господи, твердыня моя и Избавитель мой!