¹שיר המעלות רבת צררוני מנעורי יאמר נא ישראל׃

¹{Pesem stopinj.} Mnogo so me stiskali od mladosti moje, govori naj sedaj Izrael,

²רבת צררוני מנעורי גם לא יכלו לי׃

²mnogo so me stiskali od mladosti moje, vendar me niso zmogli.

³על גבי חרשו חרשים האריכו למענותם׃

³Po hrbtu so mi orali orači, dolge so rezali brazde svoje.

⁴יהוה צדיק קצץ עבות רשעים׃

⁴GOSPOD je pravičen: presekal je debele vrvi brezbožnikov.

⁵יבשו ויסגו אחור כל שנאי ציון׃

⁵Osramočeni naj bodo in nazaj pognani vsi sovražilci Siona.

⁶יהיו כחציר גגות שקדמת שלף יבש׃

⁶Bodo naj kakor trava na strehah, ki usahne, preden vzraste,

⁷שלא מלא כפו קוצר וחצנו מעמר׃

⁷s katero ne napolni roke svoje ženjec, ne naročja svojega, kdor veže snopke,in mimogredoči ne poreko: Blagoslov GOSPODOV bodi z vami! Blagoslavljamo vas v imenu GOSPODOVEM!

⁸ולא אמרו העברים ברכת יהוה אליכם ברכנו אתכם בשם יהוה׃

⁸in mimogredoči ne poreko: Blagoslov GOSPODOV bodi z vami! Blagoslavljamo vas v imenu GOSPODOVEM!