Hebrew: Modern

Somali

Psalms

70

1למנצח לדוד להזכיר אלהים להצילני יהוה לעזרתי חושה׃
1Ilaahow, soo dhaqso oo i samatabbixi, Rabbiyow, soo dhaqso oo i caawi.
2יבשו ויחפרו מבקשי נפשי יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃
2Kuwa doondoonaya inay naftayda iga qaadaan Ha ceeboobeen oo ha wareereen, Oo kuwa waxyeelladayda ku farxaana Dib ha u noqdeen oo ha sharaf beeleen.
3ישובו על עקב בשתם האמרים האח האח׃
3Kuwa Ahaa, Ahaa, lahu, Ceebtooda dib ha ula noqdeen.
4ישישו וישמחו בך כל מבקשיך ויאמרו תמיד יגדל אלהים אהבי ישועתך׃
4Kuwa adiga ku doondoona oo dhammu ha reyreeyeen oo ha kugu farxeen, Oo kuwa badbaadintaada jeceluna had iyo goorba ha yidhaahdeen, Ilaah ha la weyneeyo.Laakiinse miskiin iyo mid baahan baan ahay, Ilaahow, ii soo dhaqso, Waxaad tahay caawimaaddayda iyo samatabbixiyahayga. Rabbiyow, ha iga raagin.
5ואני עני ואביון אלהים חושה לי עזרי ומפלטי אתה יהוה אל תאחר׃
5Laakiinse miskiin iyo mid baahan baan ahay, Ilaahow, ii soo dhaqso, Waxaad tahay caawimaaddayda iyo samatabbixiyahayga. Rabbiyow, ha iga raagin.