Hebrew: Modern

Spanish: Reina Valera (1909)

Psalms

127

1שיר המעלות לשלמה אם יהוה לא יבנה בית שוא עמלו בוניו בו אם יהוה לא ישמר עיר שוא שקד שומר׃
1Cántico gradual: para Salomón. SI Jehová no edificare la casa, En vano trabajan los que la edifican: Si Jehová no guardare la ciudad, En vano vela la guarda.
2שוא לכם משכימי קום מאחרי שבת אכלי לחם העצבים כן יתן לידידו שנא׃
2Por demás os es el madrugar á levantaros, el veniros tarde á reposar, El comer pan de dolores: Pues que á su amado dará Dios el sueño.
3הנה נחלת יהוה בנים שכר פרי הבטן׃
3He aquí, heredad de Jehová son los hijos: Cosa de estima el fruto del vientre.
4כחצים ביד גבור כן בני הנעורים׃
4Como saetas en mano del valiente, Así son los hijos habidos en la juventud.
5אשרי הגבר אשר מלא את אשפתו מהם לא יבשו כי ידברו את אויבים בשער׃
5Bienaventurado el hombre que hinchió su aljaba de ellos: No será avergonzado Cuando hablare con los enemigos en la puerta.