Hebrew: Modern

Spanish: Reina Valera (1909)

Psalms

54

1למנצח בנגינת משכיל לדוד בבוא הזיפים ויאמרו לשאול הלא דוד מסתתר עמנו אלהים בשמך הושיעני ובגבורתך תדינני׃
1Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David, cuando vinieron los Zipheos y dijeron á Saúl: ¿No está David escondido en nuestra tierrra? OH Dios, sálvame por tu nombre, Y con tu poder defiéndeme.
2אלהים שמע תפלתי האזינה לאמרי פי׃
2Oh Dios, oye mi oración; Escucha las razones de mi boca.
3כי זרים קמו עלי ועריצים בקשו נפשי לא שמו אלהים לנגדם סלה׃
3Porque extraños se han levantado contra mí, Y fuertes buscan mi alma: No han puesto á Dios delante de sí. (Selah.)
4הנה אלהים עזר לי אדני בסמכי נפשי׃
4He aquí, Dios es el que me ayuda; El Señor es con los que sostienen mi vida.
5ישוב הרע לשררי באמתך הצמיתם׃
5El volverá el mal á mis enemigos: Córtalos por tu verdad.
6בנדבה אזבחה לך אודה שמך יהוה כי טוב׃
6Voluntariamente sacrificaré á ti; Alabaré tu nombre, oh Jehová, porque es bueno.
7כי מכל צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני׃
7Porque me ha librado de toda angustia, Y en mis enemigos vieron mis ojos mi deseo.