¹שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃

¹Mapalad ang bawa't isa na natatakot sa Panginoon, na lumalakad sa kaniyang mga daan.

²יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך׃

²Sapagka't iyong kakanin ang gawa ng iyong mga kamay: magiging maginhawa ka, at ikabubuti mo.

³אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך׃

³Ang asawa mo'y magiging parang mabungang puno ng ubas, sa mga pinakaloob ng iyong bahay: ang mga anak mo'y parang mga puno ng olibo, sa palibot ng iyong dulang.

⁴הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃

⁴Narito, na ganito nawa pagpalain ang tao, na natatakot sa Panginoon.

⁵יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃

⁵Pagpapalain ka ng Panginoon mula sa Sion: at iyong makikita ang buti ng Jerusalem sa lahat na kaarawan ng iyong buhay.

⁶וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃

⁶Oo, iyong makikita ang mga anak ng iyong mga anak. Kapayapaan nawa'y suma Israel.