1שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃
1Blessed is everyone who fears Yahweh, who walks in his ways.
2יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך׃
2For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
3אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך׃
3Your wife will be as a fruitful vine, in the innermost parts of your house; your children like olive plants, around your table.
4הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃
4Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh.
5יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃
5May Yahweh bless you out of Zion, and may you see the good of Jerusalem all the days of your life.
6וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃
6Yes, may you see your children’s children. Peace be upon Israel.