1Ének. A Kóráh fiainak zsoltára.
1Mazmur kaum Korah, sebuah nyanyian. TUHAN mendirikan kota-Nya di atas bukit-Nya yang suci.
2Szereti az Úr Sionnak kapuit, jobban mint Jákóbnak minden hajlékát.
2Dari semua kota di Israel, Yerusalem yang paling dikasihi-Nya.
3Dicsõséges dolgokat beszélnek felõled, te Istennek városa! Szela.
3Dengarlah, hai kota Allah, hal-hal yang menakjubkan dikatakan-Nya tentang engkau:
4Elõszámlálom Égyiptomot és Bábelt, mint ismerõimet. Ímé Filisztea és Tyrus Kússal együtt: ez ott született.
4"Mesir dan Babel akan Kumasukkan dalam daftar bangsa-bangsa yang taat kepada-Ku. Bahkan Filistea, Tirus dan Sudan masuk bilangan penduduk Yerusalem."
5És ezt mondják a Sion felõl: Mind ez, mind amaz ott született, és õ, a Felséges, erõsíti azt.
5Kepada Sion orang akan berkata, bahwa semua bangsa termasuk warganya, dan bahwa Yang Mahatinggi akan mengukuhkan dia.
6Az Úr beírván, feljegyzi a népet: ez ott született! Szela.
6TUHAN akan memasukkan bangsa-bangsa dalam daftar penduduk Yerusalem.
7És tánczolva énekelik: minden forrásaim te benned vannak.
7Mereka akan menari dan menyanyi, "Sion adalah tempat asalku!"