1TUHAN berkata kepada Musa dan Harun:
1各支派紮營的次序和位置耶和華對摩西和亞倫說：
2"Pada waktu orang Israel mendirikan perkemahan, setiap orang harus berkemah di sekeliling panji kesatuannya dengan lambang kaumnya sendiri. Seluruh perkemahan itu harus didirikan di sekeliling Kemah-Ku, tetapi agak jauh sedikit dari padanya."
2“以色列人要各歸自己的旗下，在自己父家的旗號下安營；他們要在會幕四周稍遠的地方安營。
3Di sebelah timur, laskar yang bernaung di bawah panji kesatuan Yehuda harus berkemah menurut pasukan dengan pemimpinnya masing-masing dalam susunan ini: (Suku-Pemimpin-Jumlah orang), Yehuda-Nahason anak Aminadab-74.600, Isakhar-Netaneel anak Zuar-54.400, Zebulon-Eliab anak Helon-57.400; Seluruhnya: 186.400. Kesatuan Yehuda harus berangkat paling dahulu.
3在東方向著日出之地，按著隊伍安營的，是猶大營的旗號；猶大人的領袖是亞米拿達的兒子拿順。
4(2:3)
4他的隊伍被數點的，共有七萬四千六百人。
5(2:3)
5在他旁邊安營的，是以薩迦支派；以薩迦人的領袖是蘇押的兒子拿坦業，
6(2:3)
6他的隊伍被數點的，共有五萬四千四百人。
7(2:3)
7又有西布倫支派；西布倫人的領袖是希倫的兒子以利押。
8(2:3)
8他的隊伍被數點的，共有五萬七千四百人。
9(2:3)
9凡是屬猶大營，按著隊伍被數點的，共有十八萬六千四百人；他們要首先出發。
10Di sebelah selatan, laskar yang bernaung di bawah panji kesatuan Ruben, harus berkemah menurut pasukan dengan pemimpinnya masing-masing dalam susunan ini: (Suku-Pemimpin-Jumlah orang) Ruben-Elizur anak Syedeur-46.500, Simeon-Selumiel anak Zurisyadai-59.300, Gad-Elyasaf anak Rehuel-45.650; Seluruhnya: 151.450. Kesatuan Ruben harus berangkat sebagai yang kedua.
10“在南方，按著隊伍，是流本營的旗號；流本人的領袖是示丟珥的兒子以利蓿。
11(2:10)
11他的隊伍被數點的，共有四萬六千五百人。
12(2:10)
12在他旁邊安營的，是西緬支派；西緬人的領袖是蘇利沙代的兒子示路蔑。
13(2:10)
13他的隊伍被數點的，共有五萬九千三百人。
14(2:10)
14又有迦得支派；迦得人的領袖是丟珥的兒子以利雅薩。
15(2:10)
15他的隊伍被數點的，共有四萬五千六百五十人。
16(2:10)
16凡是屬流本營，按著隊伍被數點的，共有十五萬一千四百五十人；他們要作第二隊起行。
17Sesudah itu, di tengah-tengah seluruh laskar Israel, berjalan suku Lewi dengan memikul Kemah TUHAN. Seperti mereka berkemah, begitu juga mereka berjalan, masing-masing di tempatnya menurut panji-panji mereka.
17“會幕和利未人的營要在眾營中間前行；他們怎樣安營，就怎樣出發前行；各按本位，各歸本旗。
18Di sebelah barat, laskar yang bernaung di bawah panji kesatuan Efraim harus berkemah menurut pasukan dengan pemimpinnya masing-masing dalam susunan ini: (Suku-Pemimpin-Jumlah orang), Efraim-Elisama anak Amihud-40.500, Manasye-Gamaliel anak Pedazur-32.200, Benyamin-Abidan anak Gideoni-35.400; Seluruhnya: 108.100. Kesatuan Efraim harus berjalan di belakang suku Lewi.
18“在西方，按著隊伍，是以法蓮營的旗號；以法蓮人的領袖是亞米忽的兒子以利沙瑪。
19(2:18)
19他的隊伍被數點的，共有四萬零五百人。
20(2:18)
20在他旁邊的，是瑪拿西支派，瑪拿西人的領袖是比大蓿的兒子迦瑪列。
21(2:18)
21他的隊伍被數點的，共有三萬二千二百人。
22(2:18)
22又有便雅憫支派；便雅憫人的領袖是基多尼的兒子亞比但。
23(2:18)
23他的隊伍被數點的，共有三萬五千四百人。
24(2:18)
24凡是屬以法蓮營，按著隊伍被數點的，共有十萬零八千一百人；他們要作第三隊起行。
25Di sebelah utara, laskar yang bernaung di bawah panji kesatuan Dan harus berkemah menurut pasukan dengan pemimpinnya masing-masing dalam susunan ini: (Suku-Pemimpin-Jumlah orang), Dan-Ahiezer anak Amisyadai-62.700, Asyer-Pagiel anak Okhran-41.500, Naftali-Ahira anak Enan-53.400; Seluruhnya: 157.600. Kesatuan Dan berangkat sebagai yang terakhir.
25“在北方，按著隊伍，是但營的旗號；但人的領袖是亞米沙代的兒子亞希以謝。
26(2:25)
26他的隊伍被數點的，共有六萬二千七百人。
27(2:25)
27在他旁邊安營的，是亞設支派；亞設人的領袖是俄蘭的兒子帕結。
28(2:25)
28他的隊伍被數點的，共有四萬一千五百人。
29(2:25)
29又有拿弗他利支派；拿弗他利人的領袖是以南的兒子亞希拉。
30(2:25)
30他的隊伍被數點的，共有五萬三千四百人。
31(2:25)
31凡是屬但營被數點的，共有十五萬七千六百人；他們要隨著自己的旗號，最後起行。”
32Jumlah orang Israel yang terdaftar dalam kesatuan-kesatuan menurut pasukan masing-masing, adalah 603.550 orang.
32以上是照著他們的父家被數點的以色列人；所有按著他們的隊伍在眾營中被數點的，共有六十萬零三千五百五十人。
33Seperti diperintahkan TUHAN kepada Musa, orang Lewi tidak didaftarkan bersama dengan orang-orang Israel yang lain.
33只有利未人沒有數點在以色列人中，這是耶和華吩咐摩西的。
34Orang Israel melakukan segala yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. Masing-masing berkemah di sekeliling panjinya sendiri, dan berangkat menurut kaumnya dan keluarganya.
34以色列人就照著耶和華吩咐摩西的一切行了，他們隨著自己的旗號安營，各人按著自己的宗族和父家起行。