¹Orang yang berlindung pada Yang Mahatinggi, dan tinggal dalam naungan Yang Mahakuasa,

¹親近　神的必蒙蔭庇住在至高者的隱密處的，必在全能者的蔭庇下安居。

²boleh berkata kepada TUHAN, "Engkaulah pembela dan pelindungku, Allahku, pada-Mulah aku percaya."

²我要對耶和華說：“你是我的避難所，我的保障，你是我的　神，我所倚靠的。”

³Ia akan melepaskan engkau dari bahaya tersembunyi, dan dari penyakit yang membawa maut.

³他必救你脫離捕鳥的人的網羅，脫離致命的瘟疫。

⁴Ia akan menudungi engkau dengan sayap-Nya, sehingga engkau aman dalam naungan-Nya; kesetiaan-Nya seperti perisai yang melindungi engkau.

⁴他必用自己的羽毛遮蓋你，你要投靠在他的翅膀底下；他的信實像盾牌，像堅壘。

⁵Engkau tak usah takut akan bahaya di waktu malam, atau serangan mendadak di waktu siang;

⁵你不必害怕黑夜的驚恐，或是白日的飛箭；

⁶akan bencana yang datang di waktu gelap, atau kehancuran yang menimpa di tengah hari.

⁶也不必害怕黑暗中流行的瘟疫，或是在正午把人毀滅的毒病。

⁷Biar seribu orang tewas di sisimu, dan sepuluh ribu di sebelah kananmu, tetapi engkau sendiri tak akan cedera.

⁷雖有千人仆倒在你的左邊，萬人仆倒在你的右邊，但災害必不臨近你。

⁸Bila engkau memandang di sekelilingmu, engkau melihat orang jahat kena pembalasan.

⁸不過你要親眼觀看，看見惡人遭報。

⁹Sebab engkau menjadikan TUHAN pembelamu, Yang Mahatinggi kaujadikan pelindungmu.

⁹你既然把耶和華當作自己的避難所，把至高者當作自己的居所，

¹⁰Maka engkau tak akan kena bencana, rumahmu tak akan kena ditimpa malapetaka.

¹⁰禍患必不臨到你，災害必不臨近你的帳棚。

¹¹Allah menyuruh malaikat-Nya menjagai engkau, untuk melindungi engkau ke mana saja engkau pergi.

¹¹因為他為了你，會吩咐自己的使者，在你所行的一切路上保護你。

¹²Mereka akan mengangkat engkau di telapak tangannya, supaya kakimu jangan tersandung pada batu.

¹²他們必用手托住你，免得你的腳碰到石頭。

¹³Engkau akan melangkahi ular dan singa, menginjak singa muda dan ular berbisa.

¹³你必踐踏獅子和虺蛇。你必踏碎少壯獅子和大蛇。

¹⁴Kata TUHAN, "Orang yang mencintai Aku akan Kuselamatkan, yang mengakui Aku akan Kulindungi.

¹⁴耶和華說：“因為他戀慕我，我必搭救他；因為他認識我的名，我必保護他。

¹⁵Kalau ia berseru kepada-Ku, Aku akan menjawabnya. Di waktu kesesakan, Aku akan menolong dia; dia akan Kuluputkan dan Kuberi kehormatan.

¹⁵他求告我，我必應允他；他在患難中，我必與他同在；我必拯救他，使他得尊榮。

¹⁶Dia akan Kupuaskan dengan umur panjang, dan Kuselamatkan."

¹⁶我必使他得享長壽，又向他顯明我的救恩。”