Indonesian

聖經新譯本 (Simplified)

Psalms

26

1Mazmur Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku hidup dengan tulus hati. Aku berharap kepada TUHAN, dan tak ragu sedikit pun.
1大卫的诗。耶和华啊!求你为我伸冤,因为我向来行事正直;我倚靠耶和华,并不动摇。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
2Selidikilah aku, ya TUHAN, dan ujilah aku, periksalah keinginan dan pikiranku.
2耶和华啊!求你试验我,鉴察我,熬炼我的肺腑心肠。
3Aku selalu ingat akan kasih-Mu, dan tetap setia kepada-Mu.
3因为你的慈爱常在我的眼前,我行事为人都按着你的真理。
4Aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik.
4我决不与奸诈的人同坐,也不和虚伪的人来往。
5Kubenci kumpulan orang yang berbuat jahat, kaum penjahat kuhindari.
5我恨恶恶人的聚会,也不与作恶的同坐。
6Kubasuh tanganku tanda tak bersalah, dan berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,
6耶和华啊!我要洗手表明无辜,才来绕着你的祭坛行走;
7sambil menyanyikan lagu syukur, dan mewartakan perbuatan-Mu yang mengagumkan.
7好使我发出称谢的声音,述说你一切奇妙的作为。
8Aku mencintai Rumah-Mu, ya TUHAN, tempat Engkau berdiam dengan penuh keagungan.
8耶和华啊!我喜爱你住宿的殿,你荣耀居住的地方。
9Jangan membunuh aku bersama orang berdosa, atau mencabut nyawaku bersama penumpah darah.
9求你不要把我的性命和罪人一同除掉,也不要把我的生命和流人血的人一起消灭。
10Mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap.
10他们的手中有恶计,他们的右手充满贿赂。
11Tetapi aku hidup dengan tulus hati, kasihanilah dan bebaskanlah aku.
11至于我,我要按正直行事为人,求你救赎我,恩待我。
12Maka amanlah aku dari segala bahaya, aku akan memuji TUHAN dalam kumpulan umat-Nya.
12我的脚站在平坦的地方,我要在众会中称颂耶和华。