Indonesian

Bulgarian

Psalms

87

1Mazmur kaum Korah, sebuah nyanyian. TUHAN mendirikan kota-Nya di atas bukit-Nya yang suci.
1(По слав. 86). Псалом, песен за Кореевите потомци. Основания Си на светите хълмове [град],
2Dari semua kota di Israel, Yerusalem yang paling dikasihi-Nya.
2Да! портите на Сиона, Господ обича Повече от всичките Яковови заселища.
3Dengarlah, hai kota Allah, hal-hal yang menakjubkan dikatakan-Nya tentang engkau:
3Славни неща се говорят за тебе, Граде Божий. (Села).
4"Mesir dan Babel akan Kumasukkan dalam daftar bangsa-bangsa yang taat kepada-Ku. Bahkan Filistea, Tirus dan Sudan masuk bilangan penduduk Yerusalem."
4Ще спомена Египет и Вавилон. Като от ония, които ме познават. Ето филистимската земя и Тир, с Етиопия: Тоя [народ, ще кажа], се е родил там;
5Kepada Sion orang akan berkata, bahwa semua bangsa termasuk warganya, dan bahwa Yang Mahatinggi akan mengukuhkan dia.
5Да! за Сион ще се рече: Тоя и оня са се родили в него, И сам Всевишният ще го утвърди.
6TUHAN akan memasukkan bangsa-bangsa dalam daftar penduduk Yerusalem.
6Когато Господ запише племената, ще счете, [Че] това [и онова племе] се е родило там. (Села).
7Mereka akan menari dan menyanyi, "Sion adalah tempat asalku!"
7Както певците, тъй и свирачите [ще казват]: Всичките ми извори са в Тебе.