1Untuk memimpin upacara-upacara ibadat, Raja Daud dan para pemimpin orang Lewi memilih kaum-kaum Lewi yang berikut ini: Asaf, Heman dan Yedutun. Mereka ditugaskan untuk menyampaikan pesan dari Allah dengan diiringi musik kecapi, gambus dan simbal. Untuk memimpin ibadat dengan upacaranya masing-masing, dipilih regu-regu berikut ini:
1David kaj la militestroj apartigis por la servado filojn de Asaf, de Heman, kaj de Jedutun, kiuj estis inspiritaj por harpoj, psalteroj, kaj cimbaloj. Ili estis kalkulitaj por sia servado:
2Keempat anak lelaki Asaf: Zakur, Yusuf, Netanya dan Asarela. Pemimpin mereka adalah Asaf, yang menyampaikan pesan dari Allah, apabila ditugaskan oleh raja.
2el la filoj de Asaf:Zakur, Jozef, Netanja, kaj Asxarela, filoj de Asaf, sub gvidado de Asaf, kiu kantis cxe la regxo.
3Keenam anak lelaki Yedutun: Gedalya, Zeri, Yesaya, Simei, Hasabya dan Matica. Di bawah pimpinan ayah mereka, mereka menyampaikan pesan dari Allah diiringi musik kecapi, dan mereka menyanyikan nyanyian pujian serta ucapan syukur kepada TUHAN.
3De Jedutun, la filoj de Jedutun:Gedalja, Ceri, Jesxaja, HXasxabja, kaj Matitja, ses, sub gvidado de sia patro Jedutun, kiu ludis inspirite sur harpo, por lauxdi kaj glori la Eternulon.
4Keempat belas anak lelaki Heman: Bukia, Matanya, Uziel, Sebuel, Yerimot, Hananya, Hanani, Eliata, Gidalti, Romamti-Ezer, Yosbekasa, Maloti, Hotir dan Mahaziot.
4De Heman, la filoj de Heman:Bukija, Matanja, Uziel, SXebuel, Jerimot, HXananja, HXanani, Eliata, Gidalti, Romamti-Ezer, Josxbekasxa, Maloti, Hotir, kaj Mahxaziot.
5Heman adalah nabi pribadi raja. TUHAN memberikan keempat belas anak lelaki itu serta tiga anak perempuan kepada Heman karena TUHAN telah berjanji untuk memberi kedudukan terhormat kepadanya.
5CXiuj ili estis filoj de Heman, viziisto de la regxo koncerne la vortojn de Dio, por levi la kornon. Dio donis al Heman dek kvar filojn kaj tri filinojn.
6Semua anak Heman itu memainkan musik simbal, kecapi dan gambus di bawah pimpinan ayah mereka untuk mengiringi upacara ibadat di Rumah TUHAN. Asaf, Yedutun dan Heman mendapat tugas sesuai dengan petunjuk dari raja.
6CXiuj cxi tiuj estis sub la gvidado de siaj patroj cxe la kantado en la domo de la Eternulo, kun cimbaloj, psalteroj, kaj harpoj, cxe la servado en la domo de Dio, sub la gvidado de la regxo, Asaf, Jedutun, kaj Heman.
7Kedua puluh empat anak lelaki mereka itu dan sanak saudara mereka adalah ahli-ahli musik yang terlatih. Mereka seluruhnya ada 288 orang.
7Ilia nombro, kune kun iliaj fratoj, instruitaj por kanti antaux la Eternulo, cxiuj kompetentuloj, estis ducent okdek ok.
8Untuk menentukan giliran tugas, mereka semuanya menarik undi--baik yang muda maupun yang tua, baik yang berpengalaman maupun yang baru mulai belajar.
8Ili lotis pri la vico de sia dejxorado, la malgrandaj egale kiel la grandaj, kompetentulo egale kiel lernanto.
9Ke-288 orang itu dibagi dalam 24 kelompok menurut keluarga masing-masing. Setiap kelompok terdiri dari 12 orang di bawah pimpinan satu orang. Inilah urutan nama mereka menurut undian: 1. Yusuf dari keluarga Asaf; 2. Gedalya; 3. Zakur; 4. Yizri; 5. Netanya; 6. Bukia; 7. Yesarela; 8. Yesaya; 9. Matanya; 10. Simei; 11. Azareel; 12. Hasabya; 13. Subael; 14. Matica; 15. Yeremot; 16. Hananya; 17. Yosbekasa; 18. Hanani; 19. Maloti; 20. Eliata; 21. Hotir; 22. Gidalti; 23. Mahaziot; 24. Romamti-Ezer.
9La unua loto eliris cxe Asaf por Jozef; la dua por Gedalja; li kun siaj fratoj kaj siaj filoj estis dek du;
10(25:9)
10la tria por Zakur; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
11(25:9)
11la kvara por Jicri; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
12(25:9)
12la kvina por Netanja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
13(25:9)
13la sesa por Bukija; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
14(25:9)
14la sepa por Jesxarela; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
15(25:9)
15la oka por Jesxaja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
16(25:9)
16la nauxa por Matanja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
17(25:9)
17la deka por SXimei; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
18(25:9)
18la dek-unua por Azarel; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
19(25:9)
19la dek-dua por HXasxabja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
20(25:9)
20la dek-tria por SXubael; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
21(25:9)
21la dek-kvara por Matitja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
22(25:9)
22la dek-kvina por Jeremot; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
23(25:9)
23la dek-sesa por HXananja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
24(25:9)
24la dek-sepa por Josxbekasxa; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
25(25:9)
25la dek-oka por HXanani; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
26(25:9)
26la dek-nauxa por Maloti; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
27(25:9)
27la dudeka por Eliata; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
28(25:9)
28la dudek-unua por Hotir; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
29(25:9)
29la dudek-dua por Gidalti; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
30(25:9)
30la dudek-tria por Mahxaziot; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;
31(25:9)
31la dudek-kvara por Romamti-Ezer; liaj filoj kaj fratoj estis dek du.