Indonesian

Esperanto

Psalms

121

1Nyanyian ziarah. Aku memandang ke gunung-gunung, dari mana datang pertolongan bagiku?
1Kanto de suprenirado. Mi levas miajn okulojn al la montoj: De kie venas al mi helpo?
2Pertolonganku datang dari TUHAN yang menjadikan langit dan bumi.
2Mia helpo venas de la Eternulo, Kiu kreis la cxielon kaj la teron.
3Ia tak akan membiarkan engkau jatuh, pelindungmu selalu berjaga.
3Li ne lasos vian piedon falpusxigxi; Via gardanto ne dormetas.
4Sesungguhnya, pelindung Israel itu tak pernah mengantuk atau tertidur.
4Jen ne dormetas kaj ne dormas La gardanto de Izrael.
5TUHAN akan menjagai engkau, Ia di sampingmu untuk melindungi engkau.
5La Eternulo estas via gardanto; La Eternulo estas via ombro cxe via dekstra mano.
6Engkau takkan sakit karena matahari di waktu siang, atau karena bulan di waktu malam.
6En la tago la suno vin ne frapos, Nek la luno en la nokto.
7TUHAN akan melindungi engkau dari mara bahaya, Ia menjaga engkau supaya hidupmu selamat.
7La Eternulo vin gardos de cxia malbono, Li gardos vian animon.
8Ia melindungi engkau waktu engkau datang dan pergi, sekarang dan selama-lamanya.
8La Eternulo gardos vian eliron kaj eniron, De nun kaj eterne.