Indonesian

Esperanto

Psalms

124

1Nyanyian ziarah Daud. Bagaimana seandainya TUHAN tidak memihak kita? Hai Israel, jawablah demikian:
1Kanto de suprenirado. De David. Se la Eternulo ne estus kun ni, Diru nun Izrael,
2"Seandainya TUHAN tidak memihak kita waktu kita diserang lawan,
2Se la Eternulo ne estus kun ni, Kiam homoj levigxis kontraux ni:
3maka kita sudah ditelan hidup-hidup, oleh kemarahan mereka yang meluap-luap.
3Tiam ili englutus nin vivajn, Kiam ekflamis kontraux ni ilia kolero;
4Maka kita sudah dihanyutkan banjir, dan digenangi air;
4Tiam dronigus nin akvo, torento kovrus nian animon;
5maka kita sudah mati tenggelam dalam pusaran air yang seram."
5Tiam kovrus nian animon pereiga akvo.
6Mari kita bersyukur kepada TUHAN, sebab Ia tidak membiarkan kita dimusnahkan lawan.
6Benata estu la Eternulo, Kiu ne fordonis nin kiel rabakiron al iliaj dentoj.
7Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!
7Nia animo liberigxis, kiel birdo el la reto de kaptistoj; La reto dissxirigxis, kaj ni liberigxis.
8Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.
8Nia helpo estas en la nomo de la Eternulo, Kiu kreis la cxielon kaj la teron.