Indonesian

Italian: Riveduta Bible (1927)

Psalms

26

1Mazmur Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku hidup dengan tulus hati. Aku berharap kepada TUHAN, dan tak ragu sedikit pun.
1Di Davide. Fammi giustizia, o Eterno, perch’io cammino nella mia integrità, e confido nell’Eterno senza vacillare.
2Selidikilah aku, ya TUHAN, dan ujilah aku, periksalah keinginan dan pikiranku.
2Scrutami, o Eterno, e sperimentami; prova le mie reni ed il mio cuore.
3Aku selalu ingat akan kasih-Mu, dan tetap setia kepada-Mu.
3Poiché ho davanti agli occhi la tua benignità e cammino nella tua verità.
4Aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik.
4Io non mi seggo con uomini bugiardi, e non vo con gente che simula.
5Kubenci kumpulan orang yang berbuat jahat, kaum penjahat kuhindari.
5Io odio l’assemblea de’ malvagi, e non mi seggo con gli empi.
6Kubasuh tanganku tanda tak bersalah, dan berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,
6Io lavo le mie mani nell’innocenza, e così fo il giro del tuo altare, o Eterno,
7sambil menyanyikan lagu syukur, dan mewartakan perbuatan-Mu yang mengagumkan.
7per far risonare voci di lode, e per raccontare tutte le tue maraviglie.
8Aku mencintai Rumah-Mu, ya TUHAN, tempat Engkau berdiam dengan penuh keagungan.
8O Eterno, io amo il soggiorno della tua casa e il luogo ove risiede la tua gloria.
9Jangan membunuh aku bersama orang berdosa, atau mencabut nyawaku bersama penumpah darah.
9Non metter l’anima mia in un fascio coi peccatori, né la mia vita con gli uomini di sangue,
10Mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap.
10nelle cui mani è scelleratezza, e la cui destra è colma di presenti.
11Tetapi aku hidup dengan tulus hati, kasihanilah dan bebaskanlah aku.
11Quant’è a me, io cammino nella mia integrità; liberami, ed abbi pietà di me.
12Maka amanlah aku dari segala bahaya, aku akan memuji TUHAN dalam kumpulan umat-Nya.
12Il mio piè sta fermo in luogo piano. Io benedirò l’Eterno nelle assemblee.