¹Benyamin mempunyai lima anak laki-laki. Menurut urutan umur, mereka adalah: Bela, Asybel, Ahrah,

¹ベニヤミンの生んだ者は長子はベラ、その次はアシベル、第三はアハラ、

²Noha dan Rafa.

²第四はノハ、第五はラパ。

³Keturunan Bela ialah Adar, Gera, Abihud,

³ベラの子らはアダル、ゲラ、アビウデ、

⁴Abisua, Naaman, Ahoah,

⁴アビシュア、ナアマン、アホア、

⁵Gera, Sefufan dan Huram.

⁵ゲラ、シフパム、ヒラム。

⁶Keturunan Ehud adalah Naaman, Ahia dan Gera. Mereka adalah kepala keluarga yang dulu tinggal di Geba. Tetapi mereka diusir dari situ, lalu dibawah pimpinan Gera mereka pindah ke Manahat dan tinggal di situ. Gera mempunyai dua orang anak: Uza dan Ahihud.

⁶エホデの子らは次のとおりである。（これらはゲバの住民の氏族の長であって、マナハテに捕え移されたものである。）

⁷(8:6)

⁷すなわちナアマン、アヒヤ、ゲラすなわちヘグラム。ゲラはウザとアヒフデの父であった。

⁸Saharaim menceraikan kedua istrinya yang bernama Husim dan Baara. Kemudian pada waktu tinggal di daerah Moab, ia kawin dengan Hodes dan mendapat 7 anak laki-laki: Yobab, Zibya, Mesa, Malkam,

⁸シャハライムは妻ホシムとバアラを離別してのち、モアブの国で子らをもうけた。

⁹(8:8)

⁹彼が妻ホデシによってもうけた子らはヨバブ、ヂビア、メシャ、マルカム、

¹⁰Yeus, Sokhya dan Mirma. Semuanya kepala keluarga.

¹⁰エウヅ、シャキヤ、ミルマ。これらはその子らであって氏族の長である。

¹¹Dengan istrinya yang bernama Husim ia juga mempunyai dua anak laki-laki: Abitub dan Elpaal.

¹¹彼はまたホシムによってアビトブとエルパアルをもうけた。

¹²Anak laki-laki Elpaal ada tiga orang: Eber, Misam, Semed. Semed inilah yang membangun kota Ono dan Lod serta desa-desa di sekelilingnya.

¹²エルパアルの子らはエベル、ミシャムおよびセメド。彼はオノとロドとその村々を建てた者である。

¹³Beria dan Sema adalah kepala keluarga yang tinggal di kota Ayalon dan mengusir penduduk kota Gat.

¹³またベリアとシマがあった。（これはアヤロンの住民の氏族の長であって、ガテの住民を追い払ったものである。）

¹⁴Keturunan Beria adalah Ahyo, Sasak, Yeremot, Zebaja, Arad, Eder, Mikhael, Yispa dan Yoha.

¹⁴またアヒオ、シャシャク、エレモテ。

¹⁵(8:14)

¹⁵ゼバデヤ、アラデ、アデル、

¹⁶(8:14)

¹⁶ミカエル、イシパおよびヨハはベリアの子らであった。

¹⁷Keturunan Elpaal ialah Zebaja, Mesulam, Hizki, Heber,

¹⁷ゼバデヤ、メシュラム、ヘゼキ、ヘベル、

¹⁸Yismerai, Yizlia dan Yobab.

¹⁸イシメライ、エズリアおよびヨバブはエルパアルの子らであった。

¹⁹Keturunan Simei ialah Yakim, Zikhri, Zabdi,

¹⁹ヤキン、ジクリ、ザベデ、

²⁰Elyoenai, Ziletai, Eliel,

²⁰エリエナイ、チルタイ、エリエル、

²¹Adaya, Beraya dan Simrat.

²¹アダヤ、ベラヤおよびシムラテはシマの子らであった。

²²Keturunan Sasak ialah Yispan, Eber, Eliel.

²²イシパン、ヘベル、エリエル、

²³Abdon, Zikhri, Hanan,

²³アブドン、ジクリ、ハナン、

²⁴Hananya, Elam, Antotia,

²⁴ハナニヤ、エラム、アントテヤ、

²⁵Yifdeya dan Pnuel.

²⁵イペデヤおよびペヌエルはシャシャクの子らであった。

²⁶Keturunan Yeroham ialah Samserai, Seharya, Atalya,

²⁶シャムセライ、シハリア、アタリヤ、

²⁷Yaaresya, Elia dan Zikhri.

²⁷ヤレシャ、エリヤおよびジクリはエロハムの子らであった。

²⁸Itulah kepala-kepala keluarga dan pemimpin-pemimpin yang tercatat dalam silsilah mereka. Mereka tinggal di Yerusalem.

²⁸これらは歴代の氏族の長であり、またかしらであって、エルサレムに住んだ。

²⁹Yeiel mendirikan kota Gibeon, lalu tinggal di situ. Istrinya bernama Maakha,

²⁹ギベオンの父エイエルはギベオンに住み、その妻の名はマアカといった。

³⁰dan mereka mempunyai 10 anak laki-laki: Abdon, yang sulung, lalu Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,

³⁰その長子はアブドンで、次はツル、キシ、バアル、ナダブ、

³¹Gedor, Ahyo, Zakharia,

³¹ゲドル、アヒオ、ザケル、

³²dan Miklot, ayah Simea. Keturunan mereka tinggal di Yerusalem bersama keluarga-keluarga lain yang sekaum dengan mereka.

³²およびミクロテ。ミクロテはシメアを生んだ。これらもまた兄弟たちと向かいあってエルサレムに住んだ。

³³Ayah Raja Saul bernama Kish dan kakeknya bernama Ner. Saul mempunyai 4 anak laki-laki: Yonatan, Malkisua, Abinadab dan Esybaal.

³³ネルはキシを生み、キシはサウルを生み、サウルはヨナタン、マルキシュア、アビナダブ、エシバアルを生んだ。

³⁴Yonatan mempunyai anak laki-laki bernama Meribaal, ayah Mikha.

³⁴ヨナタンの子はメリバアルで、メリバアルはミカエルを生んだ。

³⁵Mikha mempunyai 4 anak laki-laki: Piton, Melekh, Tahrea dan Ahas.

³⁵ミカの子らはピトン、メレク、タレア、アハズである。

³⁶Anak Ahas bernama Yoada yang mempunyai 3 anak laki-laki: Alemet, Azmawet dan Zimri. Garis keturunan Zimri ialah Moza,

³⁶アハズはエホアダを生み、エホアダはアレメテ、アズマウテ、ジムリを生み、ジムリはモザを生み、

³⁷Bina, Rafa, Elasa, Azel.

³⁷モザはビネアを生んだ。ビネアの子はラパ、ラパの子はエレアサ、エレアサの子はアゼルである。

³⁸Azel mempunyai 6 anak laki-laki: Azrikam, Bokhru, Ismael, Searya, Obaja dan Hanan.

³⁸アゼルには六人の子があり、その名はアズリカム、ボケル、イシマエル、シャリヤ、オバデヤ、ハナンで、皆アゼルの子である。

³⁹Esek, saudara laki-laki Azel, mempunyai 3 anak laki-laki: Ulam yang sulung, lalu Yeus dan Elifelet.

³⁹その兄弟エセクの子らは、長子はウラム、次はエウシ、第三はエリペレテである。ウラムの子らは大勇士で、よく弓を射る者であった。彼は多くの子と孫をもち、百五十人もあった。これらは皆ベニヤミンの子孫である。

⁴⁰Anak-anak Ulam semuanya prajurit-prajurit perkasa dan pemanah yang ahli. Anak cucunya yang laki-laki semuanya ada 150 orang. Mereka semua adalah anggota suku Benyamin.

⁴⁰ウラムの子らは大勇士で、よく弓を射る者であった。彼は多くの子と孫をもち、百五十人もあった。これらは皆ベニヤミンの子孫である。