1Pujilah TUHAN! Pujilah Allah di dalam Rumah-Nya! Pujilah kekuatan-Nya di angkasa!
1할렐루야 ! 그 성소에서 하나님을 찬양하며 그 권능의 궁창에서 그를 찬양할지어다 !
2Pujilah Dia karena perbuatan-Nya yang perkasa. Pujilah Dia karena keagungan-Nya yang besar.
2그의 능하신 행동을 인하여 찬양하며 그의 지극히 광대하심을 좇아 찬양할지어다 !
3Pujilah Dia dengan bunyi trompet, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!
3나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다 !
4Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan kecapi dan seruling.
4소고 치며 춤추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다 !
5Pujilah Dia dengan ceracap yang berdenting, pujilah Dia dengan canang yang berdentang.
5큰 소리 나는 제금으로 찬양하며 높은 소리 나는 제금으로 찬양할지어다 !
6Hendaklah semua makhluk hidup memuji TUHAN. Pujilah TUHAN!
6호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다 ! 할렐루야 !