¹Hai orang-orang saleh, bersoraklah gembira karena apa yang telah dilakukan TUHAN; patutlah orang jujur memuji-muji.

¹Džiūgaukite, teisieji, Viešpatyje, doriesiems tinka gyriaus giesmė.

²Bersyukurlah kepada TUHAN dengan kecapi, bernyanyilah bagi-Nya dengan iringan musik.

²Girkite Viešpatį arfomis, giedokite Jam, pritardami dešimčiastygiu psalteriu!

³Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN, mainkan kecapi baik-baik dan bersoraklah dengan riang!

³Giedokite Jam naują giesmę, grokite meistriškai su džiaugsmo šūksniais.

⁴Semua perkataan TUHAN dapat dipercaya; Ia setia dalam segala perbuatan-Nya.

⁴Teisingas yra Viešpaties žodis ir visi Jo darbai atlikti tiesoje.

⁵Ia mencintai kejujuran dan keadilan; seluruh bumi penuh dengan kasih-Nya.

⁵Jis mėgsta teisumą ir teisingumą. Viešpaties gerumo yra pilna žemė.

⁶TUHAN memberi perintah, maka langit tercipta; matahari, bulan dan bintang dijadikan oleh sabda-Nya.

⁶Viešpaties žodžiu sukurti dangūs, Jo burnos kvapu­visa jų kareivija.

⁷Semua air laut dikumpulkan-Nya di suatu tempat, samudra raya ditahan-Nya di dalam bendungan.

⁷Tartum į indą Jis jūrų vandenis surinko, į sandėlius uždarė gelmes.

⁸Biarlah seluruh bumi takut kepada TUHAN dan penduduk dunia menghormati Dia.

⁸Tegul bijo Viešpaties visa žemė, tegul garbina Jį visi pasaulio gyventojai!

⁹Sebab Ia bersabda, lalu semuanya dijadikan; Ia memberi perintah, maka semuanya ada.

⁹Jis tarė­ir įvyko; Jis įsakė­ir atsirado.

¹⁰TUHAN menggagalkan rencana bangsa-bangsa, Ia meniadakan niat mereka.

¹⁰Viešpats paverčia niekais pagonių sumanymą, suardo tautų planus.

¹¹Tetapi rencana TUHAN tetap bertahan, rancangan-Nya teguh sepanjang zaman.

¹¹Viešpaties sumanymas lieka per amžius, Jo širdies mintys per kartų kartas.

¹²Berbahagialah bangsa yang mengakui TUHAN sebagai Allahnya, berbahagialah umat yang dipilih-Nya menjadi milik-Nya!

¹²Palaiminta tauta, kurios Dievas yra Viešpats, tauta, kurią Jis išsirinko savo nuosavybe!

¹³Dari surga TUHAN memandang ke bawah, dan Ia melihat seluruh umat manusia.

¹³Iš dangaus žvelgia Viešpats ir stebi visą žmoniją.

¹⁴Dari takhta-Nya TUHAN mengamati semua yang mendiami bumi.

¹⁴Iš savo gyvenamos vietos Jis žiūri į visus žemės gyventojus.

¹⁵Dialah yang membentuk hati mereka, dan tahu segala perbuatan mereka.

¹⁵Jis kiekvieno širdį sutvėrė ir stebi visus jų darbus.

¹⁶Raja tidak menang karena besarnya tentara, prajurit tidak selamat karena kekuatannya.

¹⁶Ne kariuomenės gausumas karalių išgelbsti, karžygys neišsilaisvina didele jėga.

¹⁷Kuda tak dapat diandalkan untuk menang, kekuatannya yang besar tak dapat menyelamatkan.

¹⁷Žirgas nepadės ir neišgelbės savo stiprumu.

¹⁸TUHAN menjaga orang-orang yang takwa yang mengharapkan kasih-Nya.

¹⁸Štai Viešpaties akis stebi tuos, kurie Jo bijo, kurie laukia Jo gailestingumo,

¹⁹Ia menyelamatkan mereka dari maut, dan menghidupi mereka di masa kelaparan.

¹⁹kad išgelbėtų nuo mirties jų sielą ir bado metu išlaikytų gyvus.

²⁰Maka kita berharap kepada TUHAN, Dialah penolong dan pembela kita.

²⁰Mūsų siela laukia Viešpaties­Jis mūsų pagalba ir skydas.

²¹Kita bersukaria karena Dia dan percaya kepada nama-Nya yang suci.

²¹Juo džiaugsis mūsų širdis, nes Jo šventuoju vardu mes pasitikėjome.

²²Semoga kami tetap Kaukasihi, ya TUHAN, sebab kami berharap kepada-Mu.

²²Viešpatie, tebūna Tavo gailestingumas mums, nes mes viliamės Tavimi.