1Nyanyian ziarah Daud. Bagaimana seandainya TUHAN tidak memihak kita? Hai Israel, jawablah demikian:
1¶ He waiata; he pikitanga. Na Rawiri. Me kaua a Ihowa i a tatou, he ki tenei ma Iharaira:
2"Seandainya TUHAN tidak memihak kita waktu kita diserang lawan,
2Me kaua a Ihowa i a tatou, i te whakatikanga mai o te tangata ki a tatou;
3maka kita sudah ditelan hidup-hidup, oleh kemarahan mereka yang meluap-luap.
3Penei kua horomia oratia tatou e ratou, i te muranga o to ratou riri ki a tatou.
4Maka kita sudah dihanyutkan banjir, dan digenangi air;
4Kua ngaro tatou i nga wai, kua taupokina o tatou wairua e te ia.
5maka kita sudah mati tenggelam dalam pusaran air yang seram."
5Penei kua taupokina o tatou wairua e nga wai whakakake.
6Mari kita bersyukur kepada TUHAN, sebab Ia tidak membiarkan kita dimusnahkan lawan.
6¶ Kia whakapaingia a Ihowa, kihai nei i tuku i a tatou hei ngaunga ma o ratou niho.
7Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!
7Kua mawhiti o tatou wairua, me he manu i roto i te mahanga a nga kaihopu; kua motu te mahanga, a mawhiti ana tatou.
8Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.
8Kei te ingoa o Ihowa he awhina mo tatou, kei te kaihanga i te rangi, i te whenua.