¹Anak lelaki Yakub ada dua belas orang: Ruben, Simeon, Lewi, Yehuda, Isakhar, Zebulon,

¹Hiaite Israel tapate ahi uh: Reuben, Simeon, Levi leh Juda, Issakar leh Zebulun;

²Dan, Yusuf, Benyamin, Naftali, Gad, Asyer.

²Dan, Joseph leh Benjamin, Naphtali, Gad leh Aser.

³Anak lelaki Yehuda ada lima orang. Dari istrinya yang bernama Batsyua, wanita Kanaan, lahir Er, Onan dan Sela; dari istrinya yang bernama Tamar, yaitu anak menantunya sendiri, lahir Peres dan Zerah. Er anak sulung Yehuda itu sangat jahat, sehingga TUHAN membunuhnya.

³Juda tapate; Er, leh Onan, leh Sela: huaite kanaannu Bath-sua akipana amah laka piang thumte ahi uh. Huan Er, Juda ta masapen, TOUPA mitmuhin a giloua; amah a that hi.

⁴(2:3)

⁴Huchiin Tamar a tapa jiin Pharez leh Zera a suansaka. Juda tapate tengteng nga ahi uh.

⁵Peres mempunyai dua anak laki-laki, yaitu Hezron dan Hamul.

⁵Pharez tapate; Hezron leh Hamul.

⁶Zerah mempunyai lima anak laki-laki: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, dan Dara.

⁶Huan Zera tapate; Zimri, leh Ethan leh Heman, leh kalkol leh Dara: a vek un nga.

⁷Akhan anak Karmi keturunan Zerah, mendatangkan malapetaka atas umat Israel karena mengambil barang rampasan perang yang dikhususkan untuk Allah.

⁷Huan Karmi tapate; Akar thil siangthoua talekpa, Israel hihbuaipa,

⁸Anak laki-laki Etan ialah Azarya.

⁸Huan Ethan tapate; Azaria.

⁹Hezron mempunyai tiga anak laki-laki: Yerahmeel, Ram dan Kaleb.

⁹Hezron, amah laka piangte leng; Jerahmeel leh, Ram, leh Chelubai.

¹⁰Garis silsilah dari Ram sampai kepada Isai adalah sebagai berikut: Ram, Aminadab, Nahason (seorang tokoh suku Yehuda),

¹⁰Huan Ramin Amminadab a suang; huan Amaminadabin Nahson, Juda suante lal, a suang;

¹¹Salmon, Boas,

¹¹Huan Nahsonin Salma a suang, huan Salmain Boaz a suang;

¹²Obed, Isai.

¹²Huan Boazin Obed a suanga, huan Obedin Jesai

¹³Anak lelaki Isai ada tujuh. Inilah nama-nama mereka menurut urutan umur: Eliab, Abinadab, Simea,

¹³Huan Jesai in a ta masapen Eliab leh a nihna Abinadad leh, a thumna Sima a suanga;

¹⁴Netaneel, Radai,

¹⁴A lina Nethanel, a ngana Raddai;

¹⁵Ozem, Daud.

¹⁵A gukna Ozem, a sagihna David:

¹⁶Isai juga mempunyai dua anak perempuan: Zeruya dan Abigail. Zeruya mempunyai tiga orang anak: Abisai, Yoab dan Asael.

¹⁶Huan a sanggamnute uh Zeruia leh Abigail ahi uh. Huchiin Zeruia tapate; Abisai leh Joab, leh Asahel, thum.

¹⁷Abigail kawin dengan Yeter keturunan Ismael. Mereka mempunyai seorang anak laki-laki bernama Amasa.

¹⁷Huan Abigailin Amasa a suanga: huchiin Amasa pa Ismael mi Jether ahi.

¹⁸Kaleb anak Hezron kawin dengan Azuba dan mendapat seorang anak perempuan bernama Yeriot. Yeriot ini mempunyai tiga anak laki-laki: Yezer, Sobab, Ardon.

¹⁸Huan Jezron tapa Kalebin Azuba a ji, leh Jeriot lakah tate a suanga: huchiin hiaite a tapate ahi; Jeser leh, Sobab leh Ardon.

¹⁹Setelah Azuba meninggal, Kaleb kawin dengan Efrat dan mendapat seorang anak laki-laki bernama Hur.

¹⁹Huan Azuba a sia, Kalebin amah dingin Ephrat a pia, huaiin Hur a neihsak hi.

²⁰Anak laki-laki Hur bernama Uri dan cucunya bernama Bezaleel.

²⁰Huan Hurin Uri a suanga, huan Uriin Bezalel a suang.

²¹Ketika Hezron berumur 60 tahun ia kawin dengan saudara perempuan Gilead, anak Makhir. Mereka mendapat seorang anak laki-laki bernama Segub,

²¹Huainungin Jezron Gilead pa Makir tanu kiangah a luta; huai jiin a pia kum sawmguka upa a hih laiin; aman Segub a suan sak hi.

²²dan Segub mendapat seorang anak laki-laki bernama Yair, yang mempunyai 23 desa di wilayah Gilead.

²²Huan Segubin, Gilead gama khopi sawmih lah thum nei Jair, a suansaka.

²³Tetapi kerajaan Gesur dan Aram mengalahkan 60 desa di wilayah itu termasuk desa-desa orang Yair, desa Kenat, serta desa-desa kecil di sekitarnya. Semua orang yang tinggal di situ adalah keturunan Makhir ayah Gilead.

²³Huan Gesur leh Aramin amau akipan Jair khuate a la ua, Kenath leh, huaia kho neite, khopi sawmguk taktoh. Hiaite tengteng Gileadpa Makir tapate ahi uh.

²⁴Setelah Hezron meninggal, Kaleb anaknya kawin dengan Efrat janda ayahnya. Anak mereka yang laki-laki bernama Asyur; dialah yang mendirikan kota Tekoa.

²⁴Huan huainung in Kalebephrathat ah Hezron a sia, huchiin Abija Hezron jiin Tekoa pa Asur a suansak hi.

²⁵Yerahmeel anak sulung Hezron mempunyai lima anak laki-laki: Ram yang tertua, lalu Buna, Oren, Ozem dan Ahia.

²⁵Huan Hezron ta masapen Jerahmeel tapate Ram ta masapen, leh Buna, leh Oren, Ozem, Ahija ahi uh.

²⁶Ram mempunyai tiga anak laki-laki: Maas, Yamin dan Eker. Yerahmeel mempunyai istri lain bernama Atara; mereka mendapat anak laki-laki bernama Onam.

²⁶Huan Jerahmeelin ji dang a neia, a min Atara ahi; Onam nu ahi.

²⁷(2:26)

²⁷Huan Jerahmeel ta masapen Ram tapate Maaz, Jamin, Eker ahi uh.

²⁸Anak laki-laki Onam ada dua orang: Samai dan Yada. Samai pun mempunyai dua anak laki-laki, yaitu Nadab dan Abisur.

²⁸Huan Onam tapate Sammai, Jada ahi uh: huan Sammai tapate; Nadab, Abisur.

²⁹Abisur kawin dengan Abihail dan mereka mendapat dua anak laki-laki; Ahban dan Molid.

²⁹Huan Abisur ji min Abihail ahi; huan Ahban leh Molid a suansak hi.

³⁰Nadab abang Abisur mempunyai dua anak laki-laki juga yang bernama Seled dan Apaim, tetapi Seled meninggal tanpa mempunyai anak laki-laki.

³⁰Huan Nadab tapate; Seled leh Appaim: himahleh Seled bel tate neilou in a si hi.

³¹Apaim adalah ayah Yisei, Yisei ayah Sesan, dan Sesan ayah Ahlai.

³¹Huan Appaim tapate; Isi. Huan Isi tapate; Sesan. Huan Sesan tapate; Ahlai.

³²Yada saudara Samai mempunyai dua anak laki-laki bernama Yeter dan Yonatan. Tetapi Yeter meninggal tanpa mempunyai anak laki-laki.

³²Huan Jada Sammai unaupa tapate; Jether, Jonathan: huan Jether tate beiin a si.

³³Yonatan mempunyai dua anak laki-laki, yaitu Pelet dan Zaza. Mereka semua adalah keturunan Yerahmeel.

³³Huan Jonathan tapate: Peleth, Zaza. Hiaite Jerahmeel tapate ahi uh.

³⁴Sesan tidak mempunyai anak laki-laki, hanya anak perempuan. Hambanya, seorang Mesir bernama Yarha,

³⁴Huchiin Sesanin, tanute chihlouh, tapate a neikei. Huan Sesanin, Aigupta mi khat, sikha a neia, a min Jarha ahi.

³⁵dikawinkannya dengan salah seorang anaknya. Mereka mendapat anak laki-laki yang bernama Atai.

³⁵Huan Sesanin a tanu a sikha Jerha kiangah ji din a piaa; huan Attai a neihsaka.

³⁶Garis keturunan dari Atai sampai kepada Elisama berturut-turut adalah sebagai berikut: Atai, Natan, Zabad, Eflal, Obed, Yehu, Azarya, Heles, Elasa, Sismai, Salum, Yekamya, Elisama.

³⁶Huan Attaiin Nathan a suanga, Nathanin Zabad a suang;

³⁷(2:36)

³⁷Huan Zabadin Ephlal a suanga; Ephlalin Obed a suang;

³⁸(2:36)

³⁸Huan Obedin Jehu a suanga, Jehuin Azaria a suang;

³⁹(2:36)

³⁹Huan Azariain Helez a suanga, Helezin Eleasa a suang;

⁴⁰(2:36)

⁴⁰Huan Eleasain Sismai a suanga, Sismaiin Sallum a suang;

⁴¹(2:36)

⁴¹Huan Sallumin Jekamia a suanga, Jekamia in Elisama a suanghi.

⁴²Kaleb saudara Yerahmeel mempunyai seorang anak laki-laki bernama Mesa. Ia anak sulung. Mesa adalah ayah Zif, Zif ayah Maresa, Maresa ayah Hebron.

⁴²Huchiin Jerahmeel unaupa Kaleb tapate Mesa a ta masapen, Ziph pa ahia; huan Hebron pa Maresah tapate.

⁴³Hebron mempunyai empat anak laki-laki: Korah, Tapuah, Rekem dan Sema.

⁴³Huan Hebron tapate; Kora, Tappua, Rekem, Sema.

⁴⁴Sema adalah ayah Raham. Cucu Sema bernama Yorkeam. Rekem abang Sema adalah ayah Samai;

⁴⁴Huan Semain Raham, Jorkeam pa a suanga; Rekemin Sammai a suang hi.

⁴⁵Samai ayah Maon, dan Maon ayah Bet-Zur.

⁴⁵Huan Sammai tapa Maon ahi; huan Maon Bethzur pa ahi.

⁴⁶Kaleb mempunyai selir bernama Efa. Mereka mendapat tiga anak laki-laki bernama Haran, Moza dan Gazes. Haran juga mempunyai anak yang bernama Gazes.

⁴⁶Ephah, Kaleb meiin, Haran, Moza, Gazez a suanga: huan Haranin Gazez a suang hi.

⁴⁷(Seorang bernama Yohdai mempunyai enam anak laki-laki: Regem, Yotam, Gesan, Pelet, Efa dan Saaf.)

⁴⁷Huan Jahdai tapate; Regem, Jotham, Gesan, Pelet, Ephah, Saap.

⁴⁸Kaleb mempunyai selir lain bernama Maakha. Dengan dia Kaleb mendapat dua anak laki-laki bernama: Seber dan Tirhana;

⁴⁸Maaka, Kaleb meiin, Seber leh Tirhana a neia.

⁴⁹kemudian mereka mendapat dua anak laki-laki lagi bernama: Saaf dan Sewa. Saaf adalah pendiri kota Madmana, dan Sewa pendiri kota Makhbena dan Gibea. Kaleb juga mempunyai seorang anak perempuan bernama Akhsa.

⁴⁹Madmana pa Saap leng, Makbena pa leh Gibea pa Seva a neia; huan Kaleb tanu Aksa ahi.

⁵⁰Berikut ini adalah keturunan Kaleb juga: Hur adalah anak sulung dari Kaleb dengan istrinya yang bernama Efrat. Syobal anak Hur adalah pendiri kota Kiryat-Yearim.

⁵⁰Hiaite Kaleb tapate ahi uh; Hur tapa, Ephrathah ta masapen, Sobal Kiriath-Jearim pa;

⁵¹Salma anaknya yang kedua adalah pendiri kota Betlehem; dan Haref anaknya yang ketiga pendiri kota Bet-Gader.

⁵¹Salma Beth-lehem pa Harep Beth-gader pa.

⁵²Syobal pendiri kota Kiryat-Yearim adalah leluhur orang Haroe, leluhur separuh penduduk Menuhot,

⁵²Kiriath-jearim pa Sobalin tapate a neia; Haroe, Menuhoth Kimkhat.

⁵³dan leluhur kaum-kaum yang tinggal di Kiryat-Yearim, yaitu kaum Yetri, Puti, Sumati dan Misrai. (Penduduk kota Zora dan Esytaol adalah orang-orang yang berasal dari kaum-kaum tersebut.)

⁵³Huan Kiriath-jearim inkote; Ithrit mite, Puthit mite, Sumathit mite, Misrai mite; Zorathit mite leh Estaolit mite hongkipatna.

⁵⁴Salma pendiri kota Betlehem adalah leluhur orang Netofa, orang Atarot-Bet-Yoab, dan orang Zori, yaitu salah satu dari kedua kaum yang tinggal di Manahti.

⁵⁴Salma tapate; Beth-lehem, Netophathit mite, Atrothbeth-Joab, Manahathit mite, Zorit mite kimkhatte.Huan Jabeza teng laigelhmite inkote; Tirathit mite, Simeathit mite, Sukathit mite. Hiaite Ken mi Rekab inkote pa, Hammat akipan hongpaite ahi uh.

⁵⁵Dari kaum Tirati, Simati dan Sukati yang tinggal di kota Yabes ada orang-orang yang ahli dalam hal menulis dan menyalin surat-surat penting. Mereka adalah orang Keni yang kawin dengan orang Rekhab.

⁵⁵Huan Jabeza teng laigelhmite inkote; Tirathit mite, Simeathit mite, Sukathit mite. Hiaite Ken mi Rekab inkote pa, Hammat akipan hongpaite ahi uh.