Indonesian

Paite

Psalms

124

1Nyanyian ziarah Daud. Bagaimana seandainya TUHAN tidak memihak kita? Hai Israel, jawablah demikian:
1Eilama pang Toupa hilou hileh, Israelten chi uhen;
2"Seandainya TUHAN tidak memihak kita waktu kita diserang lawan,
2Miten honsual lai un eilama pang Toupa hilou hileh:
3maka kita sudah ditelan hidup-hidup, oleh kemarahan mereka yang meluap-luap.
3Huailai mahin amau eite a honhing valhta ding ua, I tung ua a thangpaih lai un
4Maka kita sudah dihanyutkan banjir, dan digenangi air;
4Huailai mahin tuiten a hontum mangta dinga, luiin I hinna a vak tumta ding hi.
5maka kita sudah mati tenggelam dalam pusaran air yang seram."
5Huailai mahin tui kisatheiten I hinna a vuktumta ding hi.
6Mari kita bersyukur kepada TUHAN, sebab Ia tidak membiarkan kita dimusnahkan lawan.
6Sa- mat banga mat dinga a ha ua hopeloupa Toupa phatin om hen.
7Kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas!
7Thangkamte thang akipat vasa a suakta bangin I hinna a suakta hi, thang a setaa, eite I suakta zenzen uhi.Honpanpihna ding tuh TOUPA lei leh van bawlpa min ah a om chiin.
8Pertolongan kita datang dari TUHAN yang menciptakan langit dan bumi.
8Honpanpihna ding tuh TOUPA lei leh van bawlpa min ah a om chiin.