¹Bezaleel membuat Peti Perjanjian dari kayu akasia, panjangnya 110 sentimeter, lebar dan tingginya masing-masing 66 sentimeter.

¹Apoi Beţaleel a făcut chivotul din lemn de salcîm; lungimea lui era de doi coţi şi jumătate, lăţimea de un cot şi jumătate şi înălţimea tot de un cot şi jumătate.

²Bagian dalam dan luarnya dilapisi dengan emas murni, lalu dibuat bingkai emas sekelilingnya.

²L -a poleit cu aur curat pe dinlăuntru şi pe din afară, şi i -a făcut un chenar de jur împrejur.

³Kemudian dibuatnya empat gelang emas untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya pada keempat kaki peti itu, dua gelang pada setiap sisinya.

³A turnat pentru el patru verigi de aur, pe cari le -a pus la cele patru colţuri ale lui: două verigi de o parte şi două verigi de cealaltă parte.

⁴Dibuatnya juga pengusungnya dari kayu akasia, dan dilapisinya dengan emas,

⁴A făcut nişte drugi de lemn de salcîm, şi i -a poleit cu aur.

⁵lalu kayu pengusung itu dimasukkannya ke dalam gelang pada setiap sisi peti itu.

⁵A vîrît drugii în verigile dela cele două laturi ale chivotului, ca să ducă chivotul.

⁶Kemudian dibuatnya sebuah tutup dari emas murni, panjangnya 110 sentimeter dan lebarnya 66 sentimeter.

⁶A făcut şi capacul ispăşirii de aur curat; lungimea lui era de doi coţi şi jumătate, şi lăţimea de un cot şi jumătate.

⁷Dibuatnya juga dua kerub dari emas tempaan,

⁷A făcut doi heruvimi de aur bătut, la cele două capete ale capacului ispăşirii;

⁸satu pada setiap ujung tutup itu. Kedua kerub itu dijadikan satu bagian dengan tutupnya

⁸un heruvim la un capăt, şi un heruvim la celalt capăt; heruvimii i -a făcut pe capacul ispăşirii la cele două capete ale lui.

⁹dan dibuat saling berhadapan, dengan sayap yang terbentang menutupi tutup peti itu.

⁹Heruvimii erau cu aripile întinse deasupra, acoperind capacul ispăşirii cu aripile lor, şi uitîndu-se unul la altul. Heruvimii stăteau cu faţa întoarsă spre capacul ispăşirii.

¹⁰Bezaleel membuat meja dari kayu akasia, yang panjangnya 88 sentimeter, lebarnya 44 sentimeter dan tingginya 66 sentimeter.

¹⁰A făcut masa din lemn de salcîm; lungimea ei era de doi coţi, lăţimea de un cot şi înălţimea de un cot şi jumătate.

¹¹Meja itu dilapisinya dengan emas murni dan di sekelilingnya dipasangnya bingkai emas.

¹¹A poleit -o cu aur curat, şi i -a făcut un chenar de jur împrejur.

¹²Lalu ia membuat pinggir meja selebar 7,5 sentimeter. Pinggir itu diberi bingkai emas sekelilingnya.

¹²I -a făcut împrejur un pervaz de un lat de mînă, pe care a făcut un chenar de jur împrejur.

¹³Dibuatnya empat gelang untuk kayu pengusungnya dan dipasangnya di keempat sudut kaki meja.

¹³A turnat pentru masă petru verigi de aur, şi a pus verigile în cele patru colţuri, cari erau la cele patru picioare ale ei.

¹⁴Gelang untuk menahan kayu pengusungnya dipasang dekat tepi meja.

¹⁴Verigile erau lîngă pervaz, şi în ele erau vîrîţi drugii pentru ducerea mesei.

¹⁵Pengusung itu dibuat dari kayu akasia dan dilapis dengan emas.

¹⁵A făcut drugii de lemn de salcîm, şi i -a poleit cu aur; ei slujeau la ducerea mesei.

¹⁶Ia juga membuat piring-piring, cangkir-cangkir, kendi-kendi dan mangkuk-mangkuk untuk persembahan air anggur. Semua perlengkapan meja itu dibuatnya dari emas murni.

¹⁶A făcut apoi uneltele, cari trebuiau puse pe masă, farfuriile, căţuile, potirele, şi ceştile ei, cari slujeau la jertfele de băutură; le -a făcut de aur curat.

¹⁷Bezaleel membuat kaki lampu dari emas murni. Alas dan pegangannya dibuat dari emas tempaan. Bunga-bunga hiasan, termasuk kuncup dan kelopaknya dijadikan satu dengan pegangannya.

¹⁷A făcut sfeşnicul de aur curat; a făcut sfeşnicul de aur curat, bătut; piciorul, fusul, potiraşele, gămălioarele, şi florile lui erau dintr'o bucată cu el.

¹⁸Pada pegangan itu dibuat enam cabang, tiga cabang pada setiap sisinya.

¹⁸Din amîndouă părţile lui ieşeau şase braţe: trei braţe dintr'o lature, şi trei braţe din cealaltă lature.

¹⁹Pada setiap cabangnya dibuat hiasan berupa tiga bunga badam dengan kuncup dan kelopaknya.

¹⁹Pe un braţ erau trei potiraşe în chip de floare de migdal, cu gămălioarele şi florile lor, şi pe un alt braţ alte trei potiraşe în chip de floare de migdal, cu gămălioarele şi florile lor; aşa era la toate cele şase braţe, cari ieşeau din sfeşnic.

²⁰Pada pegangannya dibuat hiasan berupa empat bunga badam dengan kuncup dan kelopaknya.

²⁰Pe fusul sfeşniciului erau patru potiraşe în chip de floare de migdal, cu gămălioarele şi florile lor.

²¹Di bawah setiap pasang cabang itu dibuat satu kuncup.

²¹Era o gămălioară sub două braţe cari ieşeau din sfeşnic, o gămălioară subt alte două braţe, şi o gămălioară subt alte două braţe; aşa era la toate cele şase braţe cari ieşeau din sfeşnic.

²²Seluruh kaki lampu itu dengan kuncup-kuncup dan cabang-cabangnya dibuat dari satu potong emas tempaan murni.

²²Gămălioarele şi braţele sfeşnicului erau dintr'o bucată cu el, bătut în întregime dintr'o bucată de aur curat.

²³Pada kaki lampu itu dibuatnya tujuh lampu dengan alat untuk membersihkan sumbu pelita dan talamnya dari emas murni.

²³A făcut apoi cele şapte candele ale lui, mucările şi cenuşarele lui, toate de aur curat.

²⁴Untuk membuat kaki lampu dan perlengkapannya diperlukan 35 kilogram emas murni.

²⁴A întrebuinţat un talant de aur curat pentru facerea sfeşnicului cu toate uneltele lui.

²⁵Bezaleel membuat dari kayu akasia sebuah mezbah untuk tempat membakar dupa. Mezbah itu berbentuk persegi; panjang dan lebarnya masing-masing 45 sentimeter dan tingginya 90 sentimeter. Di keempat sudut atasnya dibuat tanduk yang jadi satu dengan mezbah itu.

²⁵Apoi a făcut altarul pentru tămîie din lemn de salcîm; lungimea lui era de un cot, şi lăţimea de un cot; era în patru muchi, şi înălţimea lui era de doi coţi. Coarnele erau dintr'o bucată cu el.

²⁶Bagian atas, keempat sisi dan tanduk-tanduknya dilapisi dengan emas murni dan sekelilingnya dibuat bingkai emas.

²⁶L -a poleit cu aur curat, atît partea de sus cît şi laturile de jur împrejur şi coarnele. Şi i -a făcut o cunună de jur împrejur.

²⁷Dibuatnya juga dua gelang di bawah bingkai emas pada kedua sisinya untuk menahan kayu pengusung mezbah itu.

²⁷Subt cunună a făcut două verigi de aur, pe cari le -a pus în cele două unghiuri din cele două laturi, ca să se vîre în ele drugii, cari slujeau la ducerea lui.

²⁸Pengusung itu dibuat dari kayu akasia dan dilapisi dengan emas.

²⁸A făcut nişte drugi din lemn de salcîm, şi i -a poleit cu aur.

²⁹Bezaleel juga membuat minyak upacara dan dupa murni yang harum, dicampur seperti minyak wangi.

²⁹A făcut untdelemnul pentru ungerea sfîntă, şi tămîia mirositoare, curată, alcătuită după meşteşugul făcătorului de mir.