¹Inilah daftar keturunan Adam. (Pada waktu Allah menciptakan manusia, dijadikan-Nya mereka seperti Allah sendiri.

¹Iată cartea neamurilor lui Adam. În ziua cînd a făcut Dumnezeu pe om, l -a făcut după asemănarea lui Dumnezeu.

²Diciptakan-Nya mereka laki-laki dan perempuan. Diberkati-Nya mereka dan dinamakan-Nya mereka "Manusia".)

²I -a făcut parte bărbătească şi parte femeiască, i -a binecuvîntat, şi le -a dat numele de ,,om``, în ziua cînd au fost făcuţi.

³Ketika Adam berumur 130 tahun, ia mendapat anak laki-laki yang mirip dengan dirinya, lalu diberinya nama Set.

³La vîrsta de o sută treizeci de ani, Adam a născut un fiu după chipul şi asemănarea lui, şi i -a pus numele Set.

⁴Setelah itu Adam masih hidup 800 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

⁴După naşterea lui Set, Adam a trăit opt sute de ani; şi a născut fii şi fiice.

⁵Ia meninggal pada usia 930 tahun.

⁵Toate zilele pe cari le -a trăit Adam, au fost de nouă sute trei zeci de ani; apoi a murit.

⁶Pada waktu Set berumur 105 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Enos.

⁶La vîrsta de o sută cinci ani, Set a născut pe Enos.

⁷Setelah itu Set masih hidup 807 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

⁷După naşterea lui Enos, Set a mai trăit opt sute şapte ani, şi a născut fii şi fiice.

⁸Ia meninggal pada usia 912 tahun.

⁸Toate zilele lui Set au fost de nouă sute doisprezece ani; apoi a murit.

⁹Pada waktu Enos berumur 90 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Kenan.

⁹La vrîsta de nouăzeci de ani, Enos a născut pe Cainan.

¹⁰Setelah itu Enos masih hidup 815 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

¹⁰După naşterea lui Cainan, Enos a mai trăit opt sute cincisprezece ani, şi a născut fii şi fiice.

¹¹Ia meninggal pada usia 905 tahun.

¹¹Toate zilele lui Enos au fost de nouă sute cinci ani; apoi a murit.

¹²Pada waktu Kenan berumur 70 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Mahalaleel.

¹²La vrîsta de şapte zeci de ani, Cainan a născut pe Mahalaleel.

¹³Kenan masih hidup 840 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

¹³După naşterea lui Mahalaleel, Cainan a mai trăit opt sute patruzeci de ani; şi a născut fii şi fiice.

¹⁴Ia meninggal pada usia 910 tahun.

¹⁴Toate zilele lui Cainan au fost de nouă sute zece ani; apoi a murit.

¹⁵Pada waktu Mahalaleel berumur 65 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Yared.

¹⁵La vrîsta de şase zeci şi cinci de ani, Mahalaleel a născut pe Iared.

¹⁶Setelah itu Mahalaleel masih hidup 830 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

¹⁶După naşterea lui Iared, Mahalaleel a mai trăit opt sute treizeci de ani; şi a născut fii şi fiice.

¹⁷Ia meninggal pada usia 895 tahun.

¹⁷Toate zilele lui Mahalaleel au fost de opt sute nouăzeci şi cinci de ani; apoi a murit.

¹⁸Pada waktu Yared berumur 162 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Henokh.

¹⁸La vrîsta de o sută şasezeci şi doi de ani, Iared a născut pe Enoh.

¹⁹Setelah itu Yared masih hidup 800 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

¹⁹După naşterea lui Enoh, Iared a mai trăit opt sute de ani; şi a născut fii şi fiice.

²⁰Ia meninggal pada usia 962 tahun.

²⁰Toate zilele lui Iared au fost de nouă sute şase zeci şi doi de ani; apoi a murit.

²¹Pada waktu Henokh berumur 65 tahun, ia mendapat anak laki-laki namanya Metusalah.

²¹La vrîsta de şase zeci şi cinci de ani, Enoh a născut pe Metusala.

²²Setelah itu Henokh hidup dalam persekutuan dengan Allah selama 300 tahun. Ia mendapat anak-anak lain

²²După naşterea lui Metusala, Enoh a umblat cu Dumnezeu trei sute de ani; şi a născut fii şi fiice.

²³dan mencapai umur 365 tahun.

²³Toate zilele lui Enoh au fost trei sute şase zeci şi cinci de ani.

²⁴Karena Henokh selalu hidup akrab dengan Allah, ia menghilang karena diambil oleh Allah.

²⁴Enoh a umblat cu Dumnezeu; apoi nu s'a mai văzut, pentru că l -a luat Dumnezeu.

²⁵Pada waktu Metusalah berumur 187 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya Lamekh.

²⁵La vrîsta de o sută opt zeci şi şapte de ani, Metusala a născut pe Lameh.

²⁶Setelah itu Metusalah masih hidup 782 tahun lagi dan mendapat anak-anak lain.

²⁶După naşterea lui Lameh, Metusala a mai trăit şapte sute opt zeci şi doi de ani; şi a născut fii şi fiice.

²⁷Ia meninggal pada usia 969 tahun.

²⁷Toate zilele lui Metusala au fost de nouă sute şase zeci şi nouă de ani; apoi a murit.

²⁸Pada waktu Lamekh berumur 182 tahun, ia mendapat anak laki-laki.

²⁸La vîrsta de o sută optzeci şi doi de ani, Lameh a născut un fiu.

²⁹Lamekh berkata, "Anak ini akan memberi keringanan pada waktu kita bekerja keras mengolah tanah yang dikutuk TUHAN." Karena itu Lamekh menamakan anak itu Nuh.

²⁹El i -a pus numele Noe, zicînd: ,,Acesta ne va mîngîia pentru osteneala şi truda mînilor noastre, cari vin din acest pămînt, pe care l -a blestemat Domnul.``

³⁰Setelah itu Lamekh masih hidup 595 tahun lagi. Ia mendapat anak-anak lain,

³⁰După naşterea lui Noe, Lameh a mai trăit cinci sute nouă zeci şi cinci de ani; şi a născut fii şi fiice.

³¹dan meninggal pada usia 777 tahun.

³¹Toate zilele lui Lameh au fost de şapte sute şaptezeci şi şapte de ani; apoi a murit.

³²Setelah Nuh berumur 500 tahun, ia mendapat tiga anak laki-laki, yaitu Sem, Yafet dan Ham.

³²Noe, la vrîsta de cinci sute de ani, a născut pe Sem, Ham şi Iafet.