¹Mazmur Daud. TUHAN bagaikan seorang gembala bagiku, aku tidak kekurangan.

¹(O cîntare a lui David.) Domnul este Păstorul meu: nu voi duce lipsă de nimic.

²Ia membaringkan aku di padang rumput yang hijau. Ia membimbing aku menuju air yang tenang.

²El mă paşte în păşuni verzi, şi mă duce la ape de odihnă;

³Ia memberi aku kekuatan baru, dan menuntun aku di jalan yang benar, sesuai dengan janji-Nya.

³îmi înviorează sufletul, şi mă povăţuieşte pe cărări drepte, din pricina Numelui Său.

⁴Meskipun aku melalui lembah yang gelap, aku tidak takut bahaya, sebab Engkau menemani aku. Engkau melindungi aku seperti seorang gembala melindungi dombanya dengan tongkat dan gada.

⁴Chiar dacă ar fi să umblu prin valea umbrei morţii, nu mă tem de niciun rău, căci Tu eşti cu mine. Toiagul şi nuiaua Ta mă mîngîie.

⁵Engkau menyiapkan pesta bagiku di depan mata lawanku. Engkau menyambut aku sebagai tamu terhormat. Engkau menyuguhi aku minuman lezat berlimpah-limpah.

⁵Tu îmi întinzi masa în faţa protivnicilor mei; îmi ungi capul cu untdelemn, şi paharul meu este plin de dă peste el.

⁶Aku tahu Engkau baik kepadaku, dan selalu mengasihi aku. Maka aku boleh diam di Rumah-Mu, selama hidupku.

⁶Da, fericirea şi îndurarea mă vor însoţi în toate zilele vieţii mele, şi voi locui în Casa Domnului pînă la sfîrşitul zilelor mele.