1Berbahagialah orang yang tidak mengikuti nasihat orang jahat, tidak mencontoh orang berdosa dan tidak bergaul dengan orang yang menghina Allah,
1Blahoslavený muž, ktorý nechodí podľa rady bezbožných, na ceste hriešnikov nestojí a na stolici posmievačov nesedí.
2tetapi yang suka melakukan Perintah TUHAN dan merenungkannya siang malam.
2Ale má záľubu v zákone Hospodinovom a o jeho zákone rozmýšľa dňom i nocou.
3Orang itu berhasil dalam segala usahanya; ia seperti pohon di tepi sungai yang berbuah pada musimnya dan tak pernah layu daunnya.
3A bude jako strom, zasadený nad potokmi vody, ktorý dáva svoje ovocie svojím časom, ktorého list nevädne, a všetko, čokoľvek bude robiť, podarí sa mu.
4Sebaliknya orang jahat: ia seperti sekam yang dihamburkan angin.
4Nie tak bezbožní, ale tí budú jako plevy, ktoré rozháňa vietor.
5Orang jahat akan dihukum Allah, hakimnya dan dipisahkan dari umat-Nya.
5Preto neobstoja bezbožní na súde ani hriešnici v shromaždení spravedlivých.
6Sebab orang taat dibimbing dan dilindungi TUHAN, tetapi orang jahat menuju kepada kebinasaan.
6Lebo Hospodin zná cestu spravedlivých, ale cesta bezbožných zahynie.