¹Mazmur kaum Korah. (48-2) Sungguh agunglah TUHAN dan sangat terpuji di kota Allah kita, di bukit yang suci.

¹Pieseň. Žalm synov Kórachových.

²(48-3) Sion, bukit Allah menjulang permai kota Raja Agung menggirangkan seluruh bumi.

²Veľký je Hospodin a veľmi chválený v meste našeho Boha, na vrchu jeho svätosti.

³(48-4) Allah tinggal di dalam puri-purinya, ternyata Ia sendirilah pelindung-Nya.

³Krásnou výšinou, radosťou celej zeme je vrch Sion, polnočná strana, mesto veľkého Kráľa.

⁴(48-5) Lihatlah, raja-raja berkumpul; mereka datang hendak menyerbu.

⁴Bôh na jeho palácoch, je známy jako vysoká veža pevná.

⁵(48-6) Tapi melihat bukit itu, mereka tercengang; mereka gempar dan lari kebingungan.

⁵Lebo hľa, kráľovia boli sa shromaždili a prejdúc boli spolu pritiahli.

⁶(48-7) Di sana mereka gemetar ketakutan dan kesakitan, seperti wanita yang mau melahirkan,

⁶Ale ako uvideli, hneď užasli, predesili sa a plní strachu utekali.

⁷(48-8) seperti kapal yang hancur dalam topan.

⁷Strach ich tam pochytil, takže sa triasli, svíjali sa bolesťou jako žena, ktorá ide porodiť.

⁸(48-9) Seperti yang kita dengar, kini kita melihatnya, di Kota TUHAN Yang Mahakuasa. Kota itu adalah Kota Allah kita, Ia membelanya untuk selama-lamanya.

⁸Východným vetrom rozrážaš lode z Taršíša.

⁹(48-10) Di dalam Rumah-Mu kami merenungkan kasih-Mu, ya Allah.

⁹Jako sme počuli, tak sme videli v meste Hospodina Zástupov, v meste svojeho Boha. Bôh ho postavil tak, aby stálo až na veky. Sélah.

¹⁰(48-11) Nama-Mu termasyhur dan dipuji di seluruh bumi, Engkau memerintah dengan adil.

¹⁰Rozmýšľame, ó, Bože, o tvojej milosti vprostred tvojeho chrámu.

¹¹(48-12) Biarlah rakyat Sion dan Yehuda bersorak gembira, karena Engkau menghukum lawan mereka.

¹¹Jaké je tvoje meno, Bože taká je i tvoja chvála až do končín zeme. Tvoja pravica je plná spravedlivosti.

¹²(48-13) Kelilingilah Sion, putarilah dia, dan hitunglah menaranya.

¹²Nech sa raduje vrch Sion; nech plesajú dcéry Judska pre tvoje súdy!

¹³(48-14) Perhatikan temboknya, periksalah bentengnya, supaya kamu dapat menceritakan kepada keturunanmu;

¹³Obídite Sion a obstúpte ho dookola; počítajte jeho veže!

¹⁴(48-15) "Dialah Allah, Allah kita untuk selama-lamanya, Dia akan memimpin kita sampai kekal."

¹⁴Dobre si všimnite jeho hradieb! Pochoďte jeho paláce, aby ste mohli rozprávať budúcemu pokoleniu.

¹⁵Lebo tento Bôh je naším Bohom na večné veky. On nás bude vodiť až do smrti.