¹TUHAN adalah Raja! Hendaklah bumi bergembira, dan pulau-pulau bersukacita.

¹Hospodin kraľuje! Nech plesá zem! Nech sa radujú tie mnohé ostrovy!

²Ia dikelilingi awan dan kegelapan; keadilan dan hukum adalah azas pemerintahan-Nya.

²Oblak a mrákava je vôkol neho; spravedlivosť a súd postaťou jeho trónu.

³Api menjalar di hadapan-Nya, menghanguskan musuh di sekeliling-Nya.

³Oheň ide pred ním a vôkol páli jeho protivníkov.

⁴Kilatnya menerangi dunia, bumi gemetar melihat-Nya.

⁴Jeho blesky osvecujú okruh sveta; vidí to zem a trasie sa.

⁵Gunung-gunung meleleh seperti lilin di hadapan TUHAN, di hadapan TUHAN, penguasa seluruh bumi.

⁵Vrchy sa rozplývajú ako vosk pred Hospodinom, pred Pánom celej zeme.

⁶Langit mewartakan keadilan-Nya, dan semua bangsa melihat kemuliaan-Nya.

⁶Nebesia oznamujú jeho spravedlivosť, a všetky národy uvidia jeho slávu.

⁷Semua orang yang menyembah berhala akan dipermalukan, yang membanggakan barang-barang yang tidak berguna; semua dewa akan sujud di hadapan TUHAN.

⁷Nech sa hanbia všetci, ktorí slúžia rytine, ktorí sa chlúbia modlami! Klaňajte sa mu, všetci bohovia!

⁸Penduduk Sion dan kota-kota Yehuda senang ketika mendengar keputusan TUHAN.

⁸Počuje to Sion a bude sa radovať, a budú plesať dcéry Judska, pre tvoje súdy, Hospodine!

⁹Sebab Engkau, ya TUHAN, penguasa seluruh bumi; Engkau agung melebihi segala dewa.

⁹Lebo ty, Hospodine, si ten Najvyšší nad celou zemou; veľmi si vyvýšený nad všetkých bohov.

¹⁰Hai kamu yang mencintai TUHAN, bencilah kejahatan! Sebab TUHAN melindungi hidup umat-Nya, Ia membebaskan mereka dari kuasa orang durhaka.

¹⁰Vy, ktorí milujete Hospodina, majte v nenávisti to, čo je zlé! On ostríha duše svojich svätých; vytrhuje ich z ruky bezbožníkov.

¹¹Terang sudah terbit bagi orang yang tulus hati, dan sukacita untuk orang yang jujur.

¹¹Svetlo sa seje spravedlivému a radosť tým, ktorí sú úprimného srdca.

¹²Bergembiralah, hai orang-orang yang tulus hati karena apa yang telah dilakukan TUHAN, dan bersyukurlah kepada Allah yang suci.

¹²Radujte sa, spravedliví, v Hospodinovi a oslavujte pamiatku jeho svätosti!